FORRETNINGSMODEL - oversættelse til Finsk

• liiketoimintamalli
• liiketoiminta
• liiketoimintamallista
• liiketoimintamallia
• liiketoimintamallin
• liiketoimintamalliin

Eksempler på brug af Forretningsmodel på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vores forretningsmodel er baseret på en SaaS( Software as a Service) løsning.
Yritysmallimme perustuu SaaS-ratkaisuun(Software as a Service).

Ropo Capitals forretningsmodel er baseret på fordelene ved digitalisering
Ropo Capitalin toimintamalli pohjautuu digitalisaation etuihin

Hvad gør denne forretningsmodel så tiltalende?
Mikä tekee tästä yritysmallista niin houkuttelevan?

Dette betegner i vores tilfælde en forretningsmodel, som indebærer affiliate marketing.
Meidän tapauksessamme tämä tarkoittaa liiketoiminnan mallia, joka pyörii affiliate markkinoinnin ympärillä.

såsom industri og forretningsmodel.
esimerkiksi toimialasta ja yritysmuodosta.

Disse tre lektioner kan virkelig ændre din forretningsmodel, hvis du gør dem rigtigt.
Nämä kolme oppituntia voivat todella siirtää liiketoimintamallesi, jos teet ne oikein.

Vi har verdens bedste forretningsmodel.
Meillä on maailman paras toimintamalli.

Alle virksomheder, store som små, har en forretningsmodel.
Jokaisella yrityksellä, niin pienellä kuin suurellakin, on yrityskuva.

Vi forbeholder os retten til at fjerne rettigheder til nøgleanmodninger fra partnere, hvis forretningsmodel udelukkende er at sælge Steam-nøgler, og som ikke leverer værdi
Valve pidättää itsellään oikeuden poistaa tuotetunnusten pyyntöoikeuden kumppaneilta, joiden yksinomainen liiketoiminta on Steamin tuotetunnusten myyminen tarjoamatta lisäarvoa

Jeg er stolt over vores unikke historie og forretningsmodel og jeg har set, hvordan Ben& Jerry's
Olen ylpeä Ben& Jerry'sin ainutlaatuisesta taustasta sekä liiketoimintamallista, ja olen nähnyt käytännössä,

alle virksomheder på de interne markeder- uanset forretningsmodel- bør have de samme vilkår at konkurrere under.
kilpailun ohella vauhdittaa innovointia, ja kaikilla yrityksillä sisämarkkinoilla tulisi niiden liiketoimintamallista riippumatta olla samat kilpailuedellytykset.

Vi driver en kommercielt fokuseret forretningsmodel gennem et globalt netværk af partnere,
Toteutamme kaupallista liiketoimintamallia maailmanlaajuisen kumppaniverkoston avulla.

han ikke offentligt kunne afklare ethvert spørgsmål om sin økonomi og forretningsmodel.
ettei hän voinut julkisesti selventää kaikkia kysymyksiä sen taloudellisesta ja liiketoimintamallista.

Det vil naturligvis variere meget på baggrund af branche og forretningsmodel, men en del af de kurser, vi tilbyder, vil være universelle, siger Hersoug.
Se tietysti vaihtelee paljon sekä teollisuudenalan että liiketoimintamallin perusteella, mutta eräät tarjolla olevat kurssimme ovat yleispäteviä, Hersoug sanoo.

leder en vertikalt integreret forretningsmodel fra inhouse-design og produktion til global markedsføring
hallinnoi vertikaalisesti integroitua liiketoimintamallia, johon kuuluvat talon sisäinen tuotteiden design

risikovillighed og forretningsmodel under behørig hensyntagen til de europæiske bankers forskelligartede forretningsmodeller..
käsitys kunkin luottolaitoksen riskitekijöistä, riskinottohalusta ja liiketoimintamallista, koska eurooppalaispankkien liiketoimintamallit ovat moninaisia.

MasterCards forretningsmodel omfatter en mekanisme,
MasterCardin liiketoimintamalliin sisältyy järjestelmä,

administrerer en vertikalt integreret forretningsmodel fra intern design og produktion til global marketing
hallinnoi vertikaalisesti integroitua liiketoimintamallia, johon kuuluvat talon sisäinen tuotteiden design

En" Hirsch", inden han fortsatte med at sælge franchisen, polerede sin forretningsmodel i sit eget agentur Taganskoye,
Ja"Hirsch" ennen franchise-myynnin aloittamista kiilasi liiketoimintamallin omassa toimistossaan"Taganskoe",

Anerkender, at gennemførelsen af EFSI hurtigt har ændret EIB's profil og forretningsmodel for så vidt angår procedurer og kontrol af underskrifter og kontrakter;
Myöntää, että ESIRin käyttöönotto on aiheuttanut nopeita muutoksia EIP: n profiiliin ja liiketoimintamalliin prosessien sekä allekirjoitusten ja sopimusten valvonnan osalta;