Eksempler på brug af Forsøger stadig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hjernen er død. Kroppen forsøger stadig at skaffe føde.
Brain's dead. Body's still trying to feed.Jeg forsøger stadig at finde ud af ting.
I'm still trying to figure things out.Jeg forsøger stadig at forstå begge parters… Status?
I am still trying to grasp each party's… Status?Meget irriterende. Jeg forsøger stadig at forstå begge parters… Status?
Very irritating. I am still trying to grasp each party's… Status?Jeg forsøger stadig at finde ud af det.
I'm still trying to figure that out.Jeg forsøger stadig at finde ud af, hvorfor du stoler på ham.
I'm still trying to figure out why you do.Jeg forsøger stadig at gøre min far stolt. Okay, okay.
I'm still trying to make my dad proud. Okay.Jeg forsøger stadig at greje dem.
I'm still trying to.Jeg forsøger stadig selv at finde ud af det.
I'm still trying to figure that out myself.Jeg forsøger stadig at tilgive hende.
I'm still trying to forgive her for that.Han forsøger stadig at efterlade det mindst mulige fodaftryk på planeten.
Forsøger stadig at være en helt!
Still trying to be the hero!Kone og barn forsøger stadig at komme ovenpå.
Wife and kid still trying to crawl out from under the rubble.Men nogle lande forsøger stadig at gemme sig fra deres historie.
But some countries still seek to hide from their history.Forsøger stadig at finde ud af det.
Still trying to figure that out.GT'erne forsøger stadig at komme i position.
GTs still trying to sort themselves out.Kroppen forsøger stadig at skaffe føde. Hjernen er død.
Brain's dead. Body's still trying to feed.Jeg forsøger stadig at føre sagen.
I'm still gonna try a case.Jeg forsøger stadig først at være en ven.
Jeg forsøger stadig først at være en ven.
I still try to be a friend first, but.
