ARE JUST TRYING - oversættelse til Dansk

• prøver bare
• vil bare
• forsøger bare
• forsøger blot
• prøver blot
• prøver kun
• ville bare
• vil blot

Eksempler på brug af Are just trying på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They are just trying to scare me to get me to say something.
De prøver bare at skræmme mig for at få mig til at tale.

We're just trying to get our hands on the next generation.
Vi prøver blot at få finger i den næste generation af.

We're just trying to trade information.
Vi prøver kun på at udveksle information.

We're just trying to resolve Petty Officer Dobbs' guilt or innocence.
Vi forsøger blot at løse spørgsmålet om Dobbs skyld eller uskyld.

We're just trying to straighten out our facts.
Vi vil blot have styr på kendsgerningerne.

We're just trying to help her out.
Vi ville bare redde hende.

No, I think that they are just trying to help you remember because you were only 6.
Nej, de vil bare hjælpe dig med at huske.

We're just trying to help.
Vi forsøger bare hjælpe til.

And Annie and I are just trying to find out.
Og Annie og jeg prøver bare at finde ud af så meget som muligt.

We're just trying to get our hands.
Vi prøver blot at få finger i den næste generation af.

They're just trying to do their job.
De forsøger blot at gøre deres arbejde.

And you're just trying to confuse me.
Du prøver kun at forvirre mig.

We're just trying to save our friend.
Vi ville bare redde vores ven.

You're just trying to scare us.
Du vil bare skræmme os.

We're just trying to help here.
Vi prøver blot at hjælpe.

You're just trying to get me back into bed.
Du forsøger bare at få mig tilbage i sengen.

People like me are just trying to get.
Mennesker som mig prøver bare på at få regningerne betalt.

We're just trying to protect you.
Vi forsøger blot at beskytte dig.

We're just trying to help.
Vi ville bare hjælpe.

You're just trying to keep us from running away.
I vil bare holde os her.