FORSØGER IGEN - oversættelse til Engelsk

• try again
• again attempts
• tries again
• trying again

Eksempler på brug af Forsøger igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

FR Jeg forsøger igen.
FR I shall try again.

Motorola forsøger igen at ramme det magiske smartphone-søde sted, der giver en premium-oplevelse uden at bryde banken.
Motorola again attempts to hit that magical smartphone sweet spot that provides a premium experience without breaking the bank.

Motorola forsøger igen at slå den magiske smartphone sød spot, der giver en premium oplevelse uden at bryde banken.
Motorola again attempts to hit that magical smartphone sweet spot that provides a premium experience without breaking the bank.

så er tålmodig og velopdragen, og forsøger igen….
then is patient and well behaved and tries again….

Vi kan holde forsøger igen, fordi programmet ikke har nogen begrænsninger i denne henseende.
We can keep trying again because the application has no restrictions in this regard.

Vi har allerede talt om, at en god delfraskilte ægtefæller forsøger igen at alliere sig med nogen- der næsten umiddelbart efter skilsmissen.
We have already talked about the fact that a good partdivorced spouses attempts again to ally with anyone- that almost immediately after the divorce.

Nye betingelser for udstedelse af licenser og tilladelser.2003 Eduard Shevardnadze forsøger igen at forbyde spilvirksomhed,
Eduard Shevardnadze, once again attempts to ban gambling business,

Modstanderne af atomkraft forsøger igen at udelukke denne emissionsfrie kilde,
Opponents of nuclear energy are again attempting to exclude this emission-free source,

Hun forsøger igen og igen for at få ham til at åbne op for hende, men det sker aldrig.
She tries over and over to get him to open up to her, but it never happens.

Eduard Shevardnadze forsøger igen at forbyde spilvirksomhed,
Eduard Shevardnadze, once again attempts to ban gambling business,

sætter e-mail i kø til fjerndestinationer, og den forsøger igen med angivne intervaller.
queues email messages for remote destinations, and it retries at set intervals.

i deres teenageår, de stadig forsøger igen at forældrene i hans liv ikke til at lade.
in adolescence they are still trying once again to the parents in his life not to let.

planten liggende vandret forsøger igen stå op til lodret position de styrer den ved hjælp af knudepunkter,
when plant lying horizontally tries again stand up to the vertical position they manage it using the nodes,

Forsøg igen.
Try again.

Og forsøge igen.
Try again.

Apt Forsøg igen uden delviste data efter et 416-svar.
Apt Retry without partial data after a 416 response.

Forsøg igen med korrekt ordforråd. Ukendte ord.
Unknown words. Try again with the correct vocabulary.

Afbryd, Forsøg igen, Fail?
Abort, Retry, Fail?”?

Forsøg igen med korrekt ordforråd. Ukendte ord.
Unknown words found. Please try again with correct vocabulary.

Forsøg igen, eller vælg fra listen.
Try again or select from the list Incorrect city.