FORSØMT - oversættelse til Engelsk

• neglected
• failed
• missed
• dilapidated
• neglecting
• neglect
• lost

Eksempler på brug af Forsømt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han virker forsømt.
He seems a little neglected.

Jeg er ked af, at jeg har forsømt dig.
I'm sorry I have neglected you.

Min stakkels hustru, forsømt som altid.
My poor wife, neglected as usual.

Staten har forsømt.
The State has neglected.

Jeg er ked af det.- alvorligt forsømt.
I'm sorry. Grievously neglected.

Har jeg forsømt dig?
Have I been neglecting you?

Har du forsømt din?
Have you been neglecting yours?

Den var forsømt, groft græs voksede i store totter som på en eng.
It was unkempt, coarse grass growing in dumps as in a meadow.

Forsømt i over 40 år.
Over 40 years of neglect.

Og jeg har forsømt resten af mine sager.
I have been neglecting the rest of my practice. they take a lot of time and.

Og jeg har forsømt resten af mine sager.
And I have been neglecting the rest of my practice.

Jeg har forsømt at finde den taber.
I was negligent in finding that loser lately.

At jeg har forsømt mine andre patienter.
I have been neglecting some of my other patients.

Du har vist forsømt hende, Yao.
I think you have been neglecting her, Yao.

Som har forsømt denne stakkels skabning?
Who would abandon this poor creature?

En lille forsømt dreng, som har haft det så hårdt?
The neglected little boy who needs attention… Know what?

Mit spanske er lidt forsømt.
My spanish is a little rusty.

Vi synes bare, at han er lidt forsømt.
What do you mean"get"? Well, we just feel like he's a little untended.

Se, nu har jeg forsømt mine pligter.
See, there, now I have been neglecting my duties.

De statslige italienske jernbaner har i årevis forsømt både gods- og passagertransport her.
The Italian national railways have been neglecting both goods and passenger transport here for years.