DILAPIDATED - oversættelse til Dansk

• forfalden
• faldefærdige
• forsømt
• forfaldne
• forfaldent
• faldefærdigt
• darlige

Eksempler på brug af Dilapidated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Filled Jewish cemeteries, more or less dilapidated, are often the most visible remnants of the Jewish world that once was part of Europe.
Fyldte jødiske begravelsespladser, mere eller mindre forfaldne, er oftest de mest synlige spor fra den levende jødiske verden, som engang fyldte store dele af Europa.

On the one hand waiting room walls mimic dilapidated masonry, which is characteristic of a loft style,
På den ene side venter værelse vægge efterligne forfaldent murværk, som er karakteristisk for et loft stil, og på den anden- mod hvide

The old dilapidated buildings were demolished
De gamle faldefærdige bygninger blev revet ned

Dilapidated House in Valletta© Eric Bentzen Valletta Houses in Valletta are old
Forfaldent hus i Valletta © Eric Bentzen Valletta Husene er gamle i Valletta

in which the artist engaged in an in-depth investigation of an abandoned and dilapidated palace in the town of Reggio Emilia in Italy.
hvor kunstneren engagerede sig i en dybdegående undersøgelse af et forladt og faldefærdigt palads i byen Reggio Emilia i Italien.

there are many seriously disabled persons who are living in old, dilapidated buildings.
især i Ungarn er der mange alvorlig handicappede, der lever i gamle, forfaldne bygninger.

today lies dilapidated.
i dag ligger faldefærdige.

turned Hill Valley's dilapidated courthouse… into a beautiful casino hotel.
gjorde Hill Valleys forfaldne retsbygning… succesfuldt arbejdede for at legalisere hasardspil.

Pippi Longstocking lives in an old dilapidated cottage on the outskirts of the Tiny Tiny Town.
I udkanten af den lille, lille by, i et gammelt forfaldent hus, bor Pippi Langstrømpe.

the project The Island, in which the artist engaged in an in-depth investigation of an abandoned and dilapidated palace in the town of Reggio Emilia in Italy.
hvor kunstneren engagerede sig i en dybdegående undersà ̧gelse af et forladt og faldefærdigt palads i byen Reggio Emilia i Italien.

large heat loss at home, dilapidated interior and nerves owners.
stort varmetab derhjemme, faldefærdige interiør og nerver ejere.

who lives in a messy and dilapidated house surrounded by an overgrown garden.
som lever i et rodet og forfaldent hus omgivet af en tilgroet have.

permanent jobs will not be created by trying to maintain dilapidated structures.
man ikke kan skabe nye, permanente arbejdspladser ved at opretholde faldefærdige strukturer.

not every vessel in the convoy is in the same dilapidated condition.
ikke alle fartøjer i konvojen er i samme faldefærdige tilstand.

the Thirty Year's war, and since then it dilapidated.
siden da er det faldefærdige.

The dilapidated and vulnerable to collapse Auditorium was the year 2008 blocked by a fence.
Det faldefærdige og sårbare over for sammenbrud auditoriet var året 2008 blokeret af et hegn.

If you managed to find old, dilapidated photographs and documents,
Hvis du formåede at finde gamle, forfalskede fotografier og dokumenter,

The reason for the performance of instrumentalInspections are sometimes the need to assess buildings that are in an emergency, dilapidated or limited working condition.
Grunden til udførelsen af instrumentalInspektioner er sommetider behovet for at vurdere bygninger, der er i en nødsituation, forfalsket eller begrænset arbejdsvilkår.

And thanks to the rapid change of saws you will be able at the touch of a lever to replace dilapidated fabric.
Og takket være den hurtige ændring af save vil du kunne ved et tryk på en løftestang til at erstatte nedslidte stof.

live in unused and dilapidated buildings, including mini-factories and warehouses.
at leve i ubrugte og nedslidte bygninger, herunder mini-fabrikker og lagre.