FORSKELLIGE KEMIKALIER - oversættelse til Engelsk

• various chemicals
• different chemicals
• variety of chemicals

Eksempler på brug af Forskellige kemikalier på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og enhver, der tager en masse forskellige kemikalier, vil samlingen være med til at genoprette"jaget" leveren,
And anyone who takes a lot of different chemicals, the collection will help to restore the"hunted" the liver,

kul og forskellige kemikalier.
coal and various chemicals.

Mange forskellige kemikalier og metaller har infiltreret fødekæden på disse områder
Many different chemicals and metals have infiltrated in the food chain in these areas

bleg catechu indeholder lidt forskellige kemikalier, men de bruges til samme formål
pale catechu, contain slightly different chemicals, but they are used for the same purposes

især børn udsættes for en hel cocktail af forskellige kemikalier og især hormonforstyrrende kemikalier
are exposed to a whole cocktail of different chemicals, and especially hormone disrupting chemicals,

Kommissionen er bekendt med en række undersøgelser af de kombinerede virkninger af forskellige kemikalier.
The Commission is aware of a number of studies concerning the combined effects of different chemicals.

Der er indarbejdet data for humantoksicitet og økotoksicitet for i alt 50 forskellige kemikalier.
Data for human toxicity and ecotoxicity for a total of 50 different chemicals have been included.

er en meget omkostningseffektiv metode til at spare plads eller dosere to forskellige kemikalier.
offer a very cost-efficient way to save space or to dose two different chemicals.

Jeg ville ikke være overrasket, hvis de allerede har afprøvet ud snesevis af forskellige kemikalier, som forberedelse til den tilsyneladende uundgåelige intervention af DEA.
I wouldn't be surprised if they already have tested out dozens of different chemicals, in preparation for the seemingly inevitable intervention of the DEA.

midges er de mester sikre for vores krop end forskellige kemikalier.
midges are the mostare safe for our body than different chemicals.

dermed inhalerer op til 4000 forskellige kemikalier.
thereby inhale up to 4000 different chemicals.

Et andet tiltag vedrører rensningsanlæg, hvor der anvendes forskellige kemikalier, hvoraf nogle er miljøskadelige.
Another initiative concerns wastewater treatment plants where different chemicals are used, some of which are harmful to the environment.

Tilstedeværelsen af allergier over for forskellige kemikalier og andre stoffer, der kommer i kontakt med læberne.
The presence of allergies to a variety of chemicals and other substances that come in contact with the lips;

samtidig med at man undgår med forskellige kemikalier, kosmetik, medicin
while avoiding with a variety of chemicals, cosmetics, medicines

man uden videre kunne bringe forskellige kemikalier på markedet og bruge dem efter forgodtbefindende.
an open stable door, with the result that a variety of chemicals could, without further ado, be placed on the market and used as one saw fit.

Folk har skabt mange forskellige kemikalier, der er designet til at rengøre
People have created lots of different chemicals, designed to clean

Under denne proces kan brugeren blive eksponeret for fint støv fra neglen indeholdende forskellige kemikalier.
By that procedure, fine dust from the nail may expose the user further for different chemicals.

Du bør gøre dette, fordi forskellige undersøgelser har vist, at de fleste hindbær ketoner produktion fra Kina har forskellige kemikalier i deres formler, der kan være farligt for dit helbred.
You should do this because various studies have shown that most raspberry ketones production from China has various chemicals in their formulas that might be dangerous to your health.

de indeholder flere typer af mørke granulat bestående af forskellige kemikalier, herunder histamin
since they contain several types of dark granules made up of various chemicals, including histamine

Mange forskellige erhvervskategorier håndterer forskellige kemikalier som en del af deres arbejdsaktiviteter,
Many different occupation categories handle a variety of chemicals as part of their work activities,