FORSKELLIGE KEMIKALIER - oversættelse til Norsk

• ulike kjemikalier
• forskjellige kjemikalier

Eksempler på brug af Forskellige kemikalier på Dansk og deres oversættelser til Norsk

praktisk løsning til den toksikologiske evaluering af forskellige kemikalier.
praktisk løsning for toksikologiske evaluering av ulike kjemikalier.

Et almindeligt æble i supermarkedet kan være behandlet op til 40 gange af op til 100 forskellige kemikalier.
Et vanlig eple i supermarkedet kan være behandlet opp til 40 ganger med opp til 100 forskjellige kjemikalier.

alkohol( kronisk alkoholisk hepatitis) eller forskellige kemikalier.
alkohol(kronisk alkoholhemmelig hepatitt) eller ulike kjemikalier.

som skyldes de negative virkninger af forskellige kemikalier, herunder rengøring,
er forårsaket av bivirkninger av ulike kjemikalier, inkludert rengjøring,

platin og palladium, samt forskellige kemikalier til f. eks. forgyldning og rhodinering.
platina og palladium, samt forskjellige kjemikalier til f. eks. forgylling og rhodinering.

er et komplekst stof, der består af mindst ti forskellige kemikalier.
er en kompleks substans består av minst ti forskjellige kjemikalier.

mælkesyre blandt de mange forskellige kemikalier, der kan få blodkarene til at udvide.
melkesyre blant de mange forskjellige kjemikaliene som kan føre til at blodkarene utvides.

De bliver påført forskellige kemikalier gentagne gange,
De har blitt børstet med forskjellige kjemikalier flere ganger,

Vi ved, at der anvendes i nogle lande inden for produktion af hunden tygger forskellige kemikalier for at bevare skindene inden de forarbejdes til hund knogle.
Vi vet at det, i noen land, brukes en rekke forskjellige kjemikalier for konservering av hudene før det lages tyggebein av dem.

Selvom cannabis indeholder over 400 forskellige kemikalier, er det hovedstoffet THC,
Selv om cannabis inneholder over 400 forskjellige stoffer, er hovedingrediensen

dvs. opløse forskellige kemikalier.
dvs. oppløsning av ulike kjemikalier.

Relaxers: dette kan være almindeligt kendt for dig som straighteners og involverer forskellige kemikalier.
Relaxers: Dette kan være populært kjent for deg som glattejern og innebærer varierte kjemikalier.

Ashley Larsen påpeger også i pressemeddelelsen, at man ikke har en god nok forståelse af, hvordan forskellige kemikalier interagerer med hinanden i miljøet.
Ashley Larsen påpeker også at vi vet for lite om hvordan forskjellige kjemikalier interagerer med hverandre i miljøet.

pumpe forskellige kemikalier gennem vores krop, som adrenalin
pumpe ulike kjemikalier gjennom kroppene våre, som adrenalin

Når man tilsætter forskellige kemikalier, kan man se, hvor i genomet de epigenetiske ændringer finder sted,
Når man tilsetter forskjellige kjemikalier kan man se hvor i genomet de epigenetiske endringene finner sted,

1998 dumpede anslået 190 forskellige kemikalier i naturen, bl.a. reststoffer fra deres nervegasprogram.
russerne mellom 1930 og 1998 dumpet 190 ulike kjemikalier i naturen, blant annet reststoffer fra nervegassprogrammet.

LT giver en fremragende modstandsdygtighed over for en række forskellige kemikalier, såsom rengøringsmidler, kølemidler,
alternativt LT, gir en utmerket beskyttelse mot en rekke forskjellige kjemikalier, slik som rensemidler,

for eksempel laboratoriepersonale, der håndterer forskellige kemikalier og biologisk materiale,
for eksempel laboratoriepersonal som håndterer en rekke ulike kjemikalier og biologiske materialer,

Vidensbehov generelt Der er behov for viden om børns udsættelse for forskellige kemikalier, da børn anses for at være en følsom gruppe,
Vitebehov generelt Det er behov for viten om barn som utsettes for forskjellige kjemikalier, da barn anses for å være en følsom gruppe

Vi har udarbejdet en liste over forskellige kemikaliers påvirkning af aluminium.
Vi har utarbeidet en liste over hvilken effekt forskjellige kjemikalier har på aluminium.