FORSKELLIGE STOFFER - oversættelse til Engelsk

• various substances
• different substances
• various drugs
• different fabrics
• different drugs
• various fabrics
• different agents
• different compounds

Eksempler på brug af Forskellige stoffer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Som fyldstoffer(fyldstoffer) i konturerings-, forskellige stoffer, oftere- hyaluronsyre.
As fillers(fillers) into the contouring, various drugs, more often- hyaluronic acid.

Det er en nyttig forløber for forskellige stoffer.
It is a useful precursor to various drugs.

kombineret med kemoterapi med forskellige stoffer.
combined with chemotherapy with various agents.

Seksogtyve akrylat-overfølsomme individer blev testet med forskellige stoffer inklusiv ethylendimethakrylat ved en lappetest.
Twenty six acrylate-sensitised patients were tested with various substances including ethylene dimethacrylate in a patch test.

Flere forskere har brugt forskellige stoffer for at se den effekt, som produceres stakken:
Several scholars have used different substances to see the impact that produced the stack:

Når kroppen af forskellige stoffer, pludselig er der en umiddelbar reaktion af immunsystemet med produktionen af antistoffer.
When the body of various substances, all of a sudden there is an immediate reaction of the immune system with the production of antibodies.

Forskellige stoffer har forskellige massespektre,
Different substances have different mass-spectres;

Forskellige stoffer, mellemprodukter og farver sammenblandes, når der skal fremstilles hårfarver,
When producing hair dyes, hair tints and other hair care products, various substances, intermediate products

Effekten af forskellige stoffer er i høj grad afhængig af den enkelte patient,
The efficacy of various drugs is largely dependent on the individual patient,

Det virker oplagt at forsøge på at kortlægge betydningen af forskellige stoffer og stofgrupper på et mere detaljeret niveau, end det har været muligt i dette projekt.
It seems obvious to try to illustrate the importance of different substances and substance groups at a more detailed level than it has been possible in this project.

Melk består af forskellige stoffer, der stimulerer den normale udvikling af hjernen hos den nyfødte.
Milk consists of various substances that stimulate the normal development of the brain of the newborn.

Fuldt reversibel, vælge to forskellige stoffer, der passer til dit humør
Fully reversible, choose two different fabrics to suit your mood

en kombination af forskellige stoffer, der tages på samme tid.
A combination of various drugs taken at the sametime.

Holdninger til forskellige stoffer kan være med til at forudsige, hvordan stofbrugsituationen kan komme til at udvikle sig.
Attitudes towards different drugs can help predict futureprevalence of drug use.

Der forekommer i alt 461 forskellige stoffer i de 208 kosmetiske produkter til børn, der er registreret i databasen.
In total 461 different substances are found in the 208 cosmetic products for children which are recorded in the database.

så forskellige stoffer fra mad og miljø fremkalder en allergisk reaktion.
so various substances from food and the environment provoke an allergic reaction.

Opret din egen eksklusive mappe til stofprøver ved at vælge 16 forskellige stoffer fra vores kollektion.
Create your own exclusive fabric sample folder by selecting 16 different fabrics from our collection.

Nogle gange, for en fuld helbredelse er at tage et par kurser med brug af forskellige stoffer.
Sometimes, for a full recovery has to take a few courses with the use of various drugs.

Generelt er der fortsat kun ringe forståelse af samspillet mellem forskellige stoffer, der kan have den samme tiltrækningskraft på brugerne.
Overall, the interplay between different drugs that may have similar appeal to users remains poorly understood.

Og således udtrykkes allergien til helt forskellige stoffer, f. eks. Et støv
And, thus, the allergy to absolutely different substances, for example,