FORSTÅR OG ACCEPTERER - oversættelse til Engelsk

• understand and agree
• understand and accept
• understands and agrees
• understands and accepts

Eksempler på brug af Forstår og accepterer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

anerkender du, at du forstår og accepterer disse vilkår, og du accepterer også vores fortroligheds-
you acknowledge that you understand and agree to these Terms, and you also agree to our Privacy

Ved at bruge hjemmesiden accepterer du, at du forstår og accepterer at påtage sig disse risici.
By using the Site, you acknowledge that you understand and agree to assume these risks.

deltage deri, du forstår og accepterer, at du deltager på egen risiko.
participate therein, you understand and agree that you participate at your own risk.

Så burde du bede for, at din far hurtigt forstår og accepterer, hvad prisen for bedrag er.
Because if you do, you should pray that your father very quickly comes to understand and accept the cost of betrayal.

Det er meget vigtigt, at de, som især er bekymrede for landbruget i Europa, forstår og accepterer, at vi ikke vil betale ud over alle grænser på landbrugsområdet for det, vi ønsker at opnå på andre områder i forhandlingerne.
It is very important that those who are particularly concerned about agriculture in Europe understand and accept that we will not pay over the limits in agriculture for what we want elsewhere in the talks.

Du forstår og accepterer, at K2 Casino
You understand and accept that K2 Casino

Brugen af Tjenesterne indebærer, at brugeren forstår og accepterer disse risici og er enig i, at hjemmesiden ikke er ansvarlig for handlinger
The use of the Services implies that the User understands and accepts these risks, and agrees that the Site is not responsible for acts

Du forstår og accepterer også, at data i forbindelse med dine transaktioner med HomeAway Group kan bliver overført til
You also understand and accept that data relating to your transactions with HomeAway Group could have been transmitted to

Hr. formand, jeg forstår og accepterer, at en debat ikke er mulig for øjeblikket,
Mr President, I understand and accept that it is not possible to have a debate at this time,

Kommissionen ved andenbehandlingen forstår og accepterer vores argumenter, om muligt med Rådets støtte og forståelse.
the Commission will understand and accept our arguments, hopefully with the understanding and support of the Council.

du er enig i følgende udsagn: Du forstår og accepterer, at K2 Casino
please ensure that you agree with the following statements: You understand and accept that K2 Casino

Alle spillere forstår og accepterer at BackgammonMasters ikke kan yde Dig juridisk rådgivning
All players understand and accept that BackgammonMasters is unable to provide you any legal advice

Abonnenten forstår og accepterer hermed at alt materiel information el. downloaded information,
The Subscriber understands and accepts hereby that all material information, or downloaded data,

Du forstår og accepterer, at vi ikke kan give dig juridisk rådgivning
You understand and accept that We are unable to provide You with any legal advice

der skabes en generel overholdelseskultur, hvor alle parter i fiskerierhvervet forstår og accepterer, at det er i deres egen interesse på lang sigt at overholde reglerne.
as a result of an overall culture of compliance where all parts of the industry understand and accept that playing by the rules is in their own long-term interest.

du har gjort dette, og at de forstår og accepterer Booking. coms brug af oplysningerne som beskrevet i denne erklæring om databeskyttelse.
and have understood and accepted how Booking. com uses their information(as described in this Privacy Statement).

Jeg forstår og accepterer, at de beløb, der skal betales af Website Operatøren til mig, vil svare til en vis procentdel(varierende i henhold til typen af tjenesteydelser)
I understand and accept that the amounts to be paid by the Website Operator to me will correspond to a certain percentage(varying according to the type of Services)

Så ville du kunne forstå og acceptere sandheden om mig.
It should be able to help you understand and accept the truth about me.

Hun forstod og accepterede dig selv.
She understood and accepted yourself.

Reiki er baseret på gamle orientalske filosofier, som en klient bør forstå og acceptere.
Reiki is based on ancient Oriental philosophies which a patient should understand and accept.