ACKNOWLEDGE AND AGREE - oversættelse til Dansk

• anerkender og accepterer
• bekræfter og accepterer
• erkender og accepterer

Eksempler på brug af Acknowledge and agree på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You understand, acknowledge and agree that these links are provided solely as a convenience to you
Du forstår, erkender og indvilliger i, at disse link udelukkende gives for at være belejlige for dig

You agree that any termination of your access to the Service under any provision of this TOU may be effected without prior notice, and acknowledge and agree that we may immediately deactivate
Du accepterer, at ethvert ophør af din adgang til servicen i henhold til enhver bestemmelse i disse brugsbetingelser kan effektiviseres uden forudgående varsel, og du anerkender og accepterer, at vi øjeblikkeligt kan deaktivere

You agree that any termination of your access to the Service under any provision of this TOS may be effected without prior notice, and acknowledge and agree that GPRO may immediately deactivate or delete your account
Du accepterer at et evt. ophør af din adgang til tjenesten som følge af betingelserne i nærværende Vilkår kan effektueres uden forudgående varsel, og bekræfter og accepterer at GPRO øjeblikkeligt kan gøre din profil inaktiv

You acknowledge and agree that by clicking the"Pay Now"(or similar)
Du accepterer og bekræfter, at du, når du klikker på knappen"Betal nu"(eller lignende) ved ordrebestilling,

any of our applications through whatever platform(hereafter collectively referred to as the"Platform")and/or by completing a reservation, you acknowledge and agree to have read,
uanset hvilken platform eller kanal(herefter omtalt som"platformen"), og/eller når du gennemfører en reservation, så anerkender og vedkender du at have læst,

You acknowledge and agree that you will not,
Du erkender og accepterer, at du vil undlade,

You acknowledge and agree that GPTW may preserve User Content
Du erkender og indvilliger i, at GPTW kan bevare brugerindhold,

You agree that any termination of your access to the Service under any provision of this TOS may be effected without prior notice, and acknowledge and agree that GPRO may immediately deactivate or delete your account
Du accepterer at et evt. ophør af din adgang til tjenesten som følge af betingelserne i nærværende Vilkår kan effektueres uden forudgående varsel, og bekræfter og accepterer at GPRO øjeblikkeligt kan gøre din profil inaktiv

The User, therefore, acknowledges and agrees that.
Brugeren, derfor, anerkender og accepterer, at.

HomeExchange and each Member acknowledges and agrees that they are waiving the right to a trial by jury as to all disputes subject to arbitration.
HomeExchange og hvert medlem anerkender og accepterer, at de giver afkald på retten til en juryafprøvning for alle tvister, underlagt voldgift.

Sublicensee acknowledges and agrees that Adobe is not providing a patent license for an AAC Codec under this Agreement to Sublicensee or its sublicensees.
Underlicenstager anerkender og accepterer, at Adobe ikke leverer en patentlicens til et AAC-codec til Underlicenstager eller dennes underlicenstagere i henhold til denne aftale.

HomeExchange and each Member acknowledges and agrees that each waives the right to participate as a plaintiff
HomeExchange og hvert medlem anerkender og accepterer, at hver giver afkald på retten til at deltage som sagsøger

Member and each Member acknowledges and agrees that he or she has complete discretion on whether to post a Listing
og hvert medlem anerkender og accepterer, at han eller hun efter eget skøn oplægger en oversigt

B The Subscriber acknowledges and agrees that any material recorded
B Abonnenten anerkender og accepterer, at ethvert materiale, der er indspillet

Customer acknowledges and agrees that it is solely responsible for compliance with the Children's Online Privacy Protection Act of 1998, including, but not limited to, obtaining parental consent
Kunden anerkender og accepterer, at Kunden alene er ansvarlig for at overholde den amerikanske lov om beskyttelse af børns personlige oplysninger på nettet(Children's Online Privacy Protection Act)

Transmission of Personal Data User acknowledges and agrees that by providing American Express with any personal
Brugeren anerkender og accepterer, at ved at give American Express personlige eller egne brugeroplysninger via dette websted,

Codec will be used. Sublicensee acknowledges and agrees that Adobe is not providing a patent license for an AAC Codec under this Agreement to Sublicensee or its sublicensees.
som AAC-codec skal bruges i forbindelse med. Underlicenstager anerkender og accepterer, at Adobe ikke leverer en patentlicens til et AAC-codec til Underlicenstager eller dennes underlicenstagere i henhold til denne aftale.

Because AIN has no control over such sites and resources, the user of the AIN website acknowledges and agrees that AIN is not responsible for the availability of such external sites
Eftersom vi ikke har kontrol over disse sider og ressourcer, anerkender og accepterer du, at vi ikke er ansvarlige for disse eksterne sider eller ressourcers tilgængelighed,

Google warrants that it will provide the Services in accordance with the applicable SLA. Customer acknowledges and agrees that it is solely responsible for compliance with the Children's Online Privacy Protection Act of 1998, including, but not limited to, obtaining parental consent
Google garanterer at levere Tjenesterne i overensstemmelse med den relevante Serviceniveauaftale. Kunden anerkender og accepterer, at Kunden alene er ansvarlig for at overholde den amerikanske lov om beskyttelse af børns personlige oplysninger på nettet(Children's Online Privacy Protection Act)

Each MTV Breaker acknowledges and agrees that all materials(including, but not limited to, and all rights subsisting therein shall be solely owned by MTV.">
Hver MTV Breaker anerkender og accepterer, at alle materialer(herunder, men ikke begrænset til, og alle rettigheder, som findes heri, skal eneindehaves af MTVNE.">