WILL ACKNOWLEDGE - oversættelse til Dansk

• vil anerkende
• vil erkende
• vil indrømme

Eksempler på brug af Will acknowledge på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

there are few I believe, but what will acknowledge, that slavery as an institution, is a moral&
der er få, som ikke vil anerkende, at slaveriet som institution er et moralsk

We will acknowledge receipt of the order by sending you an automatically generated email acknowledging your order.
Vi anerkender modtagelse af ordren ved afsendelse af en automatiseret email, som bekræfter ordren.

We will acknowledge within 30 days
Vi bekræfter modtagelsen inden for 30 dage,

The Receiving Terminal will acknowledge such scheduled delivery
Modtagerterminalen bekræfter den således berammede levering

We will acknowledge receipt of your order by sending you an[automatically generated]
Vi bekræfter modtagelsen af din ordre ved at sende dig en[automatisk genereret]

I hope ye will acknowledge unto the end.
at I indtil Enden skulle erkende.

Once we receive your service booking request form and payment, we will acknowledge receipt of the payment by e-mail on behalf of the Supplier.
Når vi modtager din formular med anmodning om en reservation og betaling af en tjeneste, anerkender vi modtagelsen af betalingen via e-mail på vegne af leverandøren.

forward it to a notified body, which will acknowledge receipt of the file as soon as possible and keep it.
VI nævnte dossier og sende det til et udpeget organ, som snarest anerkender modtagelse af dossieret og opbevarer det.

I have held it till now because 1 it is the very last one that people will acknowledge and apply; and 2 being first in making possible real success, I want to state it last so it will remain stamped in the mind of the reader.
Jeg har gemt den, fordi 1 den er det sidste folk vil anerkende og anvende, og 2 som den første der gør virkelig succes mulig, vil jeg beskrive den til sidst, så den bliver stående prentet i læserens hukommelse.

You will acknowledge that it has been developed for you!* Features:1. Magicbit DVD Direct to iPod allow you to select subtitle language
Du vil erkende, at det er udviklet til dig!* Features: 1. Magicbit DVD Direct til iPod giver dig mulighed for at vælge sprog for undertekster

however when taking a gander at gatherings that will acknowledge US players this gathering has a generously lower volume of uncertain grievances than most.
dog når man tager en gander på sammenkomster, der vil anerkende Amerikanske spillere denne samling har et generøst lavere volumen uklare klager end de fleste.

Many doctors will acknowledge that free radicals are the basic cause of disease,
Mange læger vil erkende at frie radikaler er den grundlæggende årsag til sygdommen,

There will come a day when science will acknowledge that the planet is literally filled with life-force that is invisible,
Der vil komme en dag, hvor videnskaben vil erkende, at planeten bogstaveligt talt er fyldt med livskraft,

individuals adhering to it will acknowledge truth, justice,
der slutter sig til den, anerkender sandhed, retfærdighed

I hope that the EU Heads of State and Government will acknowledge this and reject the proposals.
pinligt anslag mod demokratiet, og jeg håber, at EU's statsledere erkender dette og afviser forslagene.

there has already been one result which the summit will acknowledge, which was the meeting of Justice
har der allerede været et resultat, som topmødet vil anerkende, nemlig afholdelsen,

You will acknowledge that it has been developed for you!* Features:1. Magicbit DVD Ripper Standard allow you to select subtitle language
Du vil erkende, at det er udviklet til dig!* Features: 1. Magicbit DVD Ripper Standard giver dig mulighed for at vælge sprog for undertekster

is not your memoirs, in however many years' time, but that you will acknowledge your responsibilities in this serious act,
jeg ved ikke hvor mange år, men at De vil erkende Deres ansvar i denne alvorlige handling,

Once we receive your service booking request form and payment, we will acknowledge receipt of the payment by e-mail on behalf of the Supplier.
vi modtager din formular med anmodning om en reservation og betaling af en tjeneste, anerkender vi modtagelsen af betalingen via e-mail på vegne af leverandøren.

I hope that the Commission will acknowledge that this is more a matter of determination to adopt sound managerial practices than of the introduction of a harmonised arsenal of legislative and criminal law measures.
Kommissionen erkender, at dette primært kræver vilje til god administrativ praksis, snarere end harmonisering af lovgivning og strafferetlige foranstaltninger.