Eksempler på brug af Erkender på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De mørke erkender fuldt ud præcist, hvad disse leveringer betyder for deres skæbne.
Jeg erkender, at der var lidt forviklinger med hele stilladsaffæren.
Vi erkender det fuldt ud.
Jeg erkender det, og jeg tager det, ligesom De, til efterretning.
Jeg erkender min fejl, bror.
Du erkender drabet på Quorin?
Samtidig erkender vi, hvor vigtig SWIFT-aftalen er- af helt andre årsager.
At the same time, we realise how important the SWIFT agreement is- for completely different reasons.Jeg erkender-- vi ved mindre, end vi troede.
I acknowledge we know less than we thought.Det erkender jeg også. Men det skal de sige klart, for.
I accept that as well, but they should say so clearly, because.Jeg erkender denne forsknings vigtighed.
I recognize the importance of this research.Du erkender dit løftebrud?
You admit to breaking your vows,?Jeg erkender, at jeg er besejret.
Ofte erkender lægerne meget sent, at kroppen kæmper for sig selv.
Often doctors realize very late that the body is fighting itself.Men du erkender ikke, at spillet er aftalt.
The thing is, you never understand the game is rigged.Ok, så erkender jeg.
Kommissionen erkender nødvendigheden af en tilpasning til verdensmarkedet.
Jeg erkender mine synder.
I recognize my sin.Erkender det og går videre.
Admit it and move on.At vi erkender dine mange sejre.
That we acknowledge your many accomplishments It is overdue,Forhåbentlig erkender du imidlertid også, at du må skaffe dig af med Home. SearchPile.
However, hopefully, you also realize that you have to get rid of Home. SearchPile.
