ACKNOWLEDGES - oversættelse til Dansk

• anerkender
• indrømmer
• kvitterer
• accepterer
• vedkender sig
• anerkendes
• medgiver

Eksempler på brug af Acknowledges på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Region acknowledges the many political challenges.
Regionen erkender de mange politiske udfordringer.

So science acknowledges that there's a system.
Så videnskaben erkender, at der er et system.

Tom acknowledges that he was defeated.
Tom erkender at han blev besejret.

He acknowledges that his dog was a repeated menace
Han erkender, at hunden var en plage,

And you acted in self-defense. He acknowledges that his dog was a repeated menace.
Han erkender, at hunden var en plage, og at du handlede i selvforsvar.

Pursue her. Soundwave acknowledges.
Soundwave anerkender det. Forfølg hende.

The Commission acknowledges most of the defects that the Court of Auditors points out.
Kommissionen erkender de fleste af de mangler, som Revisionsretten påpeger.

We're moving in. Look, the second he acknowledges guilt.
Det sekund han erkender skyld, går vi ind.

The second he acknowledges guilt, we're moving in.
Det sekund han erkender skyld, går vi ind.

The client acknowledges that in making a reservation with Rentalcargroup.
Klienten erkender, at ved at foretage en reservation hos Rentalcargroup.

The author acknowledges T.I. Lakoba(University of Vermont)
Forfatteren erkender T.I. Lakoba(University of Vermont)

The author acknowledges Prof. T.I. Lakoba for helpful discussions.
Forfatteren erkender Prof. T.I. Lakoba for nyttige diskussioner.

Com acknowledges that ADAPTIVEBEE is the name of the company that owns the site.
Com erkender, at ADAPTIVEBEE er navnet på det selskab, der ejer stedet.

It acknowledges that the market is incapable of ensuring rational energy use.
Det erkendes, at markedet ikke kan sikre et rationelt energiforbrug.

Mr Besse acknowledges this but then says no more about it.
Hr. Besse erkender dette, men siger sa ikke mere om det.

The Commission acknowledges the need for this second stage.
Kommissionen erkender, at den anden fase er nødvendig.

You are the only one that acknowledges her.
De er den eneste, der hilser på hende.

That no one acknowledges, but everyone accepts. Well, money and a degree of danger.
Penge og en vis trussel som ingen vil indrømme, men alle formoder.

Pursue her. Soundwave acknowledges.
Forfølg hende. Soundwave anerkender det.

The Russian is cool as he acknowledges his premier.
Russeren bevarer roen, mens han hilser på premierministeren.