Eksempler på brug af Erkender på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Desuden erkender han at have handlet med hælervarer.
Det erkender vi, og det vil vi forsøge at rette op på.
National Geographic erkender racistisk fortid.
National Geographic admitió su pasado racista.De fleste af os erkender, at vi ikke.
La mayoría de nosotros sabemos que no debemos.Problemerkendelse er, hvor kunden erkender at have et problem.
En præst erkender at have misbrugt mere end 100 børn.
Un sacerdote admitió haber abusado de más de un centenar de niños.Det er nødvendigt, at man sætter sig ned og erkender, at det sker.
Hun erkender sine handlinger og flygter derefter ud i skoven.
Ella admitió sus crímenes y se escapó al bosque.Erkender at have løjet.
De erkender i huset ved sin karakteristiske sølv-farvede sten facade.
Erkender deres voksende indbyrdes afhængighed i økonomisk henseende.
Erkender du, du kan få kontanter til skrot køretøjer?
¿Te das cuenta que usted puede obtener dinero en efectivo para los vehículos chatarra?Og det erkender han.
Myndighederne erkender ikke eksistensen af det, du kalder MI6.
El Gobierno nunca reconocerá oficialmente la existencia de lo que llamas MI6.I denne aftale erkender virksomhederne, at de har et ansvar for at sikre.
En este acuerdo, las empresas reconocieron su responsabilidad de garantizar la.Det bør understreges, at Kommissionen i denne tekst erkender nødvendigheden af en samordning.
Conviene subrayar que en este texto la Comisión reconocía la necesidad de una coordinación.Det er på tide, at vi erkender det.
Es hora de que nos demos cuenta de esto.Det er imidlertid lettere sagt end gjort, erkender Eskil Halberg.
Det er på høje tid, at folk erkender det.
Jeg er glad for, at du i det mindste erkender det.
