ERKENDER - oversættelse til Norsk

erkjenner
erkende
indrømme
acceptere
tilstå
innrømmer
indrømme
erkende
tilstå
sige
innser
indse
se
erkende
forstå
realisere
sande
opdage
vide
klar over
forstår
forståelse
indse
vide
begribe
fatte
skjønner
skønne
forstå
smukke
vide
søde
dejlige
indse
se
fatte
yndige
klar
opmærksom
parat
bevidst
færdig
tydelig
bekendt
rede
forberede
gjenkjenner
genkende
anerkende
identificere
registrere
tilstår
indrømme
erkende
bekende
medgir
indrømme
medgive
sige
vedgår
indrømme
erkende

Eksempler på brug af Erkender på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Nogle brugere erkender, at tillægget spillede en central rolle i at sænke deres blodtryk.
Noen brukere tilstår at tilskuddet spilte en sentral rolle i å senke blodtrykket.
Det har været berigende, erkender han.
Det har vært grådig irriterende, medgir han.
Kan vi se om han erkender.
Kan vi se om han tilstår.
Erkender, at politiet ofte kan gøre meget lidt.
Erkjenne at politiet kan ofte gjøre svært lite.
Det erkender han selv efter kampen.
Det innrømmet han også selv etter kampen.
Apple erkender fejlen og giver reparationen gratis.
Nå har Apple innrømmet feilen, og bytter den gratis.
FN's Menneskerettighedskomité erkender at ifølge Turkmenistans lov er mænd forpligtet til at udføre militærtjeneste.
FNs menneskerettighetskomité erkjente at turkmensk lov pålegger mannlige statsborgere tvungen verneplikt.
Erkender at have modtaget penge.
Innrømmet å ha mottatt penger.
Hun erkender ikke hans misbrug.
Hun erkjente ikke mannens misbruk.
Han erkender at have været til stede på gerningsstedet.
Han har innrømmet å være til stede på åstedet.
Contador erkender taktisk fejl efter nyt tidstab.
Contador innrømmet taktisk feil etter nytt tidstap.
Erkender indbrud og tyveri.
Erkjente innbrudd og tyveri.
Tivoli erkender, at håndteringen af sagen kunne have været bedre.
Sande innrømmet at saken kunne være håndtert på en bedre måte.
En præst erkender at have misbrugt mere end 100 børn.
En enkelt irsk prest har innrømmet å ha misbrukt over 100 barn.
Erkender dele af anklageskriftet.
Erkjent deler av tiltalen.
Georgien erkender at opløsningen af Jehovas Vidners juridiske selskaber“ var uberettiget”.
Georgia innrømmet at det å slette Jehovas vitners juridiske selskaper«ikke var berettiget».
En præst erkender at have misbrugt mere end 100 børn.
En prest innrømmet å ha misbrukt mer enn 100 barn.
Det erkender han også efter kampen.
Det innrømmet han også selv etter kampen.
Jusjtjenko erkender, at han meget vel kan tabe valget.
Janukovitsj erkjente at han kan ha tapt valget.
Det erkender jeg.
Det må jeg innrømme.
Resultater: 1222, Tid: 0.0971

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk