WILL ACKNOWLEDGE in Swedish translation

• kommer att erkänna
• kommer att bekräfta
• skall erkänna

Examples of using Will acknowledge in English and their translations into Swedish

We will acknowledge your request and respond to it within 40 days of receipt of your application
Vi kommer att bekräfta att vi mottagit din ansökan och svara inom 40 dagar från det vi mottagit den

As far as Amendment No 1 is concerned, I think he will acknowledge that the constant pursuit of the Commission is to add value,
Vad gäller ändringsförslag 1, tror jag att han kommer att samtycka till att kommissionens ständiga strävan varit att ge ökat värde,

Kdat; will acknowledge that the tape has been unmounted by changing the tape drive icon,
Kdat; bekräftar att bandet har avmonterats genom att ändra ikonen för bandenheten, och visa ett meddelande på statusraden.

We will acknowledge that we have received your application within two weeks after it has been sent to us.
Vi bekräftar att vi har tagit emot din ansökan inom två veckor från att den kommit in till oss.

We will acknowledge any complaint made by you immediately
Vi bekräftar alla dina klagomål omedelbart

Each extender will acknowledge the execution and the user will be informed in case a command cannot be executed.
Varje räckviddsförlängare godkänner exekveringen, och användaren informeras om ett kommando inte kan utföras.

We will acknowledge and investigate any complaint about the way we manage Personal Data(including a complaint that we have breached your rights under applicable privacy laws).
Vi kommer att uppmärksamma och undersöka alla klagomål på hur vi hanterar personuppgifter(inklusive klagomål som rör att vi har överskridit dina rättigheter under applicerbara privata lagar).

We will acknowledge and investigate any complaint about the way we manage Personal Data(including a complaint that we have breached your rights under applicable privacy laws).
Vi bekräftar och undersöker alla klagomål om vårt sätt att hantera personuppgifter, inklusive brott mot dina rättigheter enligt tillämplig sekretesslagstiftning.

We will acknowledge your booking request by issuing a booking voucher on behalf of the Supplier to the e-mail address you have given us upon ordering.
Vi bekräftar din bokning genom att utfärda en bokningsbekräftelse å leverantörens vägnar till den e-postadress som du gav oss vid beställningen.

I am confident that the Council will acknowledge this step and the proposal can soon be adopted.
Jag är övertygad om att rådet kommer att godkänna detta steg och att förslaget snart kan antas.

it was an important debate, as I am sure you will acknowledge.
jag är säker på att ni inser att det var en viktig debatt.

The EESC hopes that the European Commission will acknowledge the important role played by these organisations as a fundamental tool for facilitating access to finance for micro-enterprises and SMEs.
EESK hoppas att Europeiska kommissionen kommer att erkänna dessa organisationers viktiga roll som ett grundläggande verktyg för att underlätta tillgång till finansiering för mikroföretag samt för små och medelstora företag.

Our customer service staff will acknowledge your complaint by email within 1 business day,
Vår kundtjänst kommer att bekräfta ditt klagomål via e-post inom 1 arbetsdag. Sedan undersöker de ärendet

I hope that the EU Heads of State and Government will acknowledge this and reject the proposals.
jag hoppas att EU: stats- och regeringschefer skall erkänna det och förkasta förslagen.

individuals adhering to it will acknowledge truth, justice,
individer som ansluter sig till den, erkänner sanning, rättfärdighet

not with the blanket negative view of the last debate, and will acknowledge that each amendment represents legitimate concerns.
inte med samma fullständigt negativa syn som i den senaste debatten, och erkänna att varje ändringsförslag motsvarar legitima intressen.

there has already been one result which the summit will acknowledge, which was the meeting of Justice and Home Affairs Ministers
inre frågor har vi redan nått resultat som kommer att erkännas vid toppmötet, nämligen det ministermöte med Ryska federationens

The Competent Authority will acknowledge receipt of a taxpayer's request to initiate a mutual agreement procedure within one month from the receipt of the request
Den behöriga myndigheten ska bekräfta mottagandet av en skattebetalares begäran att inleda ett förfarande för ömsesidig överenskommelse inom en månad från mottagandet av begäran

in June 2003, will acknowledge the need for support for further actions aimed at consolidating the role of the civil society organizations
under det grekiska ordförandeskapet, kommer att inse behovet av stöd för ytterligare åtgärder i syfte att befästa den roll det civila samhällets organisationer spelar

Fine, I will acknowledge you.
Okej då, jag tror dig.