Eksempler på brug af Forsvind herfra på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Glem det hele og forsvind herfra.
Jeg sagde forsvind herfra.
I said get out of here.Forsvind herfra, og bliv væk!
Forsvind herfra, knægt, inden jeg slipper han løs!
Forsvind herfra, og bliv vak!
Get out and stay Forsvind herfra!
Forsvind herfra! Gå ud i køkkenet.
Get out of my house! Go to the kitchen.Forsvind herfra. Hvis du stjæler, brummen.
Now go away from here. If you steal tools, cooler.Forsvind herfra! Sheema, jeg.
Get out of here! Sheema.Forsvind herfra nu!
Get out, now!Forsvind herfra, så distraherer jeg ham.
Disappear from here, while I distract him.Forsvind herfra. Der er frokost.
Get out of my face. It's lunch.Forsvind herfra. Jeg vil ikke have ballade.
Get out of my store. I don't want any trouble here.Forsvind herfra! Kør!
Forsvind herfra!
Tag dine heste og forsvind herfra.
Take your horses and get out.De leder efter dig. Forsvind herfra.
They're looking for you. Go on, get out of here.Du der, forsvind herfra!
You there, vanish from here!Ja, gu er du så, forsvind herfra.
Yeah, sure you are! Get away from here!Find Addy, forsvind herfra og kom ikke tilbage, før jeg giver besked.
You find Addie and the two of you get the hell outta here and don't come back until I tell you different.
