FRAKOBLET - oversættelse til Engelsk

• disconnected
• disengaged
• unplugged
• disabled
• unset
• uncoupled

Eksempler på brug af Frakoblet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det sidste lydkort blev frakoblet.
The last soundcard was unplugged.

Patient frakoblet. Patient frakoblet.
Subject disconnected. Subjected disconnected.

For år siden, var jeg helt frakoblet mine følelser.
Years ago I was completely disengaged from my feelings.

Kontrollen er frakoblet.
The override is disabled.

Nogen har frakoblet vaskemaskinen.
Someone has unplugged the washing machine.

Patient frakoblet. Patient frakoblet.
Subject disconnected. Subject disconnected.

Hovednøgle frakoblet.
Master key disengaged.

de er nu frakoblet.
which are currently disabled.

Patient frakoblet. Patient frakoblet.
Subjected disconnected. Subject disconnected.

Alarm frakoblet.
Alarm disabled.

Advarsel, sikkerhedsline frakoblet.
Warning, safety tether disconnected.

Hvor De afventer mit signal, at jeg har frakoblet alarmsystemet.
Where you wait for my signal that I have disabled the alarm system.

telefonen på værelset var ikke frakoblet.
so the phone in his room wasn't disconnected.

Sikkerhedsline frakoblet.
Safety tether disconnected.

Fjern eksplosionsboltene et til seks- Adskillelsesanordningen frakoblet.
Remove explosive bolts one through six in counterclockwise sequence.- Separation sequencer disconnected.

Opera Unite er derfor blevet frakoblet.
Opera Unite has therefore been disconnected.

Den første computer skal være frakoblet ethvert netværk.
The first one must be disconnected from any network.

Et skærm- output er blevet frakoblet.
A monitor output has been disconnected.

Fungerer i frakoblet tilstand.
Operates in disconnected mode.

System frakoblet.- Det er nyttigt at have FBI-venner.
System disarmed. Handy being friends with the FBI.