FRAVÆR - oversættelse til Engelsk

• absence
• lack
• absenteeism
• attendance
• absent
• absences

Eksempler på brug af Fravær på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så jeg gætter på, at det har med dit fravær at gøre.
So, I guess this has to do with your attendance.

Midlertidigt fravær under 6 måneder om året.
Temporary absences less than 6 months a year.

Forebyggelse af fravær(0123)- R. Anderson 17. december Evalueringsmøde.
Prevention of absenteeism(0123)- R. Anderson 17 December Evaluation.

Min kone vil ikke beklage mit fravær.
My wife does not lament my absence.

Reducer manuelt arbejde med indtastning af arbejdstider og fravær.
Reduce manual data entry of employee time and attendance.

Snak, fravær og fjollen rundt.
Talking, absences, and fooling around.

Der var en reduktion i"gennemtræk" og fravær.
There was a reduction in labour turnover and absenteeism.

Kongen valgte dig til at regere i sit fravær.
The King chose you to rule in his absence.

bl. til at registrere fravær.
e.g. to register attendance.

At hæmme sygdomme betyder mindre fravær og nedsat behov for pleje.
Avoiding diseases means fewer absences and reduced need for care.

Jeg forstår mit fravær.
I understand my absence.

var en væsentlig årsag til fravær.
was a major reason for absenteeism.

Abagnale det her angår ikke Deres søns fravær.
Mr. and Mrs. Abagnale, this is not a question of your son's attendance.

Stempling anmode ferie og fravær, kompilere timeseddel og nærvær.
Stamping, request holidays and absences, compile timesheet and presence.

Vi havde en krigsret i dit fravær.
We had a court-martial in your absence.

Forklarende for fravær.
Explanatory for absenteeism.

Længere fravær obligatorisk militærtjeneste.
Longer absences compulsory military service.

Kongen valgte dig at regere i hans fravær.
The King chose you to rule in his absence.

Den Europæiske Unions medlemsstater viser en stigende interesse i fravær fra arbejdspladsen.
There is a growing interest in workplace absenteeism among the Member States of the European Union.

Med forskellige statusmarkeringer, fravær mv.
With various status values, absences, etc.