FREMKOMME - oversættelse til Engelsk

• appear
• make
• submit
• provide
• come up
• occur
• emerge
• arise
• produce
• incurr

Eksempler på brug af Fremkomme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skarpe smerter under graviditeten kan fremkomme til enhver tid.
Sharp pain during pregnancy can appear at any time.

Når han ønsker det, vil han fremkomme om morgenen.
When he is pleased, he will appear in the morning.

Dette ikon vil fremkomme under telemakro.
This icon will appear under tele macro conditions.

Windows opdatering dialogboksen vil fremkomme.
The Windows Update dialog box will appear.

Echo Wild Echo Wild-symbolet kan kun fremkomme på tromle 3.
The Echo Wild symbol can only appear on reel 3.

Henover disse betalingslinjer kan Wildsymboler med forskellige egenskaber fremkomme.
On these, Wilds can appear with various abilities.

køreplan vil fremkomme her inden længe.
schedule will appear here soon.

Echo Bonus-symbolet kan kun fremkomme på tromle 3.
The Echo Bonus symbol can only appear on reel 3.

Stacked Wild kan kun fremkomme på tromle 3.
The Stacked Wild can only appear on reel 3.

Vil De fremkomme med en erklæring?
Would you like to make a statement?

Jeg vil fremkomme med en kort redegørelse.
I would like to make a brief statement.

Endelig vil jeg fremkomme med en teknisk betragtning vedrørende hr. Posselts betænkning.
Finally, I wish to make a technical comment on Mr Posselt's report.

Jeg vil fremkomme med større detailer i fremtiden gennem denne kanal.
I will be coming forth with greater detail in the future through this channel.

Lad mig blot fremkomme med et par eksempler.
Let me give just a few examples.

Men jeg vil gerne fremkomme med to kortfattede betragtninger.
I do want to make two brief comments.

Vi vil fremkomme med vores forslag inden for et par måneder.
We will come forward with our proposals within a couple of months.

I denne forbindelse vil jeg gerne fremkomme med følgende bemærkninger.
In connection with this I would like to make the following comments.

ændringsbudgetterne vil jeg kun fremkomme med tre bemærkninger.
I would like to make only three remarks.

Indikere venligst retningen for karaktererne, som de fremkomme på brættet.
Please indicate direction of letters as they will appear on the board.

Jeg vil imidlertid gerne fremkomme med nogle bemærkninger.
Nevertheless, I would like to make a few comments.