FRIEDE - oversættelse til Engelsk

• proposed
• proposing

Eksempler på brug af Friede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun friede, og jeg sagde ja.
She asked me and I said yes.

Jeg friede til hende. Ikke noget.
I asked her to marry me. nothin.

Han friede til mig. Hvad?
What? He asked me to marry him?

Han friede til mig. Hvad?
He asked me to marry him. What?

Jo… Han friede, og hun sagde ja.
Yeah, but he asked her and she said yes.

Jeg friede til hende den dag.
I asked her to marry me that day.

Han friede den aften.
He proposed that night.

I aftes friede jeg til Cristal.
Last night I asked Cristal to marry me.

Han friede til mig med den ring.
He… He proposed to me with that ring.

Hvad? Jeg friede til dig i går aftes.
What? Last night, I asked you to marry me.

Hvad? Jeg friede til dig i går aftes?
Last night I asked you to marry me. What?

Jeg friede til hende, sidste uge.
I asked her to marry me last week.

Hvad Han friede eder fra?
What He's delivered you from?

Han friede til mig, Louis.
Louis, he asked me to marry him.

Friede han til dig?- Du sagde, at I var…- Ja.
He asked you to marry him?- You told me that you guys were…- Yeah.

Du friede til Lily der.
You had proposed to lily there.

Friede du til hende?
So you did propose to her?

Du friede til mig på sofaen, du havde en ring,
You… you proposed to me on this couch. You had a ring.

Og friede os fra vore Fjender; thi hans Miskundhed varer evindelig!
And has delivered us from our adversaries; for his loving kindness endures forever!

Kan du huske, da jeg friede til dig?
Do you remember when I asked you to marry me?