FULDT ENGAGERET - oversættelse til Engelsk

• fully committed
• fully engaged
• fully involved
• firmly committed

Eksempler på brug af Fuldt engageret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kommissionen har været fuldt engageret i det i mange år, og den har også fået erfaringer fra samarbejdet med internationale organisationer,
The Commission has been fully involved in it for many years and has also gained experience working with international organisations,

EU er også fuldt engageret på den humanitære bistandsfront ved Libyens grænser
The EU is also fully engaged on the humanitarian aid front at the Libyan borders

sydlige områder af 10C-band eksperimentel licens Taiwan er fuldt engageret i at fremme popularisering
southern areas of the 10C-band experimental license Taiwan is fully committed to promote the popularization

Jeg vil også gerne sige til Dem, at Kommissionen er fuldt engageret i Daphne-programmet, der har til formål at forebygge
I also want to tell you that the Commission is firmly committed to the Daphne programme, which sets out to prevent

Albanien er fuldt engageret i at opfylde de kriterier for erhvervelse af EU kandidatstatus.
Albania is fully committed in fulfilling the criteria for acquiring the EU candidate status.

også som næstformand for forsamlingen vil jeg være fuldt engageret i at sikre, at de vedtagne foranstaltninger ikke er tomme ord,
also deputy chair of the assembly, I will be fully committed to ensuring that the measures adopted are not empty words

I øjeblikket er han fuldt engageret som oversætter og redaktør ved"Project Hindsight",
Currently he is fully engaged for Arhat Media as an editor,

I øjeblikket er han fuldt engageret som oversætter og redaktør ved"Project Hindsight",
Currently he is fully engaged for Arhat Media as an editor,

af deres arbejdsliv- og kun en ud af otte er fuldt engageret i og entusiastisk omkring deres job- hvilket er vigtigt, når man gør sig overvejelser om hvorfor opsvinget i den globale økonomi stadig går trægt, mens social uro hærger i en lang række lande.
just one in eight are fully involved in and enthusiastic about their jobs- is important when considering why the global recovery remains sluggish, while social unrest abounds in many countries.

Sådanne mennesker er fuldt engagerede i at arbejde.
Such people are fully committed to work.

er fuldt engagerede i dette.
are fully committed to this.

Finders er fuldt engagerede i at støtte AWS's mål
Finders are fully committed to supporting the goals of the AWS

bør de ikke betragtes som inviterede gæster, men som fuldt engagerede og produktive medlemmer af familien.
they should not be considered as invited guests, but as fully engaged and productive members of the family.

lige fra begyndelsen har vi været fuldt engagerede i, og er det fortsat, at der skal foretages reelle tekniske inspektioner af eksisterende anlæg, hvor man fokuserer på de velkendte sikkerhedsproblemer.
right from the beginning, we have been fully committed and we are still committed to genuine technical inspections of existing plants which focus on the well-known safety problems.

uden omsvøb sige til fru Hassi, at jeg er forbavset over hendes kommentarer, eftersom vi er fuldt engagerede i den bæredygtige mobilitet.
to say to Mrs Satu Hassi that I am surprised by her comments as we are totally committed to sustainable mobility.

ro til at være fuldt engagerede i deres barns tidligste liv,
quiet to enable their full involvement early on in the life of their child;

bør de ikke betragtes som inviterede gæster, men som fuldt engagerede og produktive medlemmer af familien.
they should not be considered as invited guests, but as fully engaged and productive members of the family。 Their contributions,

Han vil have mig fuldt engageret.
He wants me fully engaged.

Jeg er fuldt engageret.
My involvement is absolute.

så er Frankrig fuldt engageret.
France is fully committed;