FULDT ENGAGERET - oversættelse til Spansk

• totalmente comprometido
• completamente comprometido
• plenamente comprometida
• totalmente dedicados
• totalmente comprometidos
• totalmente comprometida
• plenamente comprometido
• plenamente implicada

Eksempler på brug af Fuldt engageret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

som du er sikker og fuldt engageret med denne person.
eres de confianza y que estás completamente comprometido con esa persona.

aktiviteter er blevet nøje udvalgt af vores fuldt engageret team, hvilket giver dig garanti for at opleve en vidunderlig tid her i golfens hjemland.
actividades han sido cuidadosamente seleccionados por nuestro equipo totalmente comprometido, que le proporciona la garantía de vivir una viaje maravillosa en el país del golf.

Santos sagde, at Ronaldo forblev fuldt engageret i landsholdet, efter at han havde hoppet over holdets første to kampe efter, at verdensmesterskabet skulle hvile efter en travl off-season, der omfattede hans flyt fra Real Madrid til Juventus.
Santos dijo que Ronaldo sigue completamente comprometido con el equipo nacional tras perderse dos juegos posteriores al Mundial para descansar después de un agitado receso de temporada que incluyó su mudanza del Real Madrid a la Juventus.

Vores team er fuldt engageret i at hjælpe planter
Nuestro equipo está totalmente comprometido en ayudar a las plantas

Kommissionen er fuldt engageret i at nå målene i strategien for bæredygtig udvikling af akvakulturen,
La Comisión está plenamente comprometida con el logro de los objetivos de la estrategia para el desarrollo sostenible de la acuicultura,

Everton målmand Jordan Pickford har insisteret på, at han var fuldt engageret i klubben på trods af rygter, der forbinder ham med et sommerflyt til Chelsea.
El portero del Everton, Jordan Pickford, ha insistido en que estaba completamente comprometido con el club a pesar de los rumores que lo vinculan con un movimiento de verano al Chelsea.

alle omkring mig havde været kloge nok og fuldt engageret i at skabe det perfekte miljø for mig,
todos a mi alrededor hubieran sido verdaderos sabios y totalmente dedicados a proveer un ambiente perfecto para mí,

EU er fuldt engageret i sine internationale forpligtelser,
la UE está plenamente comprometida con el cumplimiento de sus obligaciones internacionales

passager kan en person blive fuldt engageret med teksten.
una persona puede llegar a ser completamente comprometido con el texto.

I dag demokraterne i retsvæsenet udvalget, fuldt engageret politiske agenter, talte Jeff Flake i at støtte en opfordring til en uge-lang forsinkelse i den fulde senat bekræftelse af dommer Kavanaugh.
Hoy en día los demócratas en el Comité Judicial, operadores políticos totalmente comprometidos, hablado Jeff Flake en el apoyo a una petición de un retraso de una semana en el pleno del Senado la confirmación del juez Kavanaugh.

og han er fuldt engageret i Guds herlighed, som er åbenbaret i dem, der er gemt.
y Él está plenamente comprometida con la gloria de Dios que se revela en los que se salvan.

passager kan en person blive fuldt engageret med teksten.
una persona puede llegar a ser completamente comprometido con el texto.

Jeg har været fuldt engageret i at støtte og fremskynde visumlempelsesprocessen for alle lande på Vestbalkan, og omsider vil næsten
Me he comprometido plenamente a respaldar y acelerar el proceso de liberalización de visados para todos los países de los Balcanes Occidentales

fastholdt og fuldt engageret.
focalizada y totalmente dedicada.

går i gang, skal vi også være fuldt engageret i disse samarbejdsområder.
deberemos estar ya plenamente comprometidos también en estos ámbitos de cooperación.

som Tyskland fortsat vil være fuldt engageret i, også når formandskabet er slut.
con la que Alemania va a estar comprometida plenamente incluso después de que termine su Presidencia.

alle omkring mig havde været kloge nok og fuldt engageret i at skabe det perfekte miljø for mig,
todos a mi alrededor hubieran sido verdaderamente sabios y plenamente dedicados a proveerme de un ambiente perfecto,

er du ikke fuldt engageret i troen.".
no es un compromiso total con la verdad”.

Ronaldo forblev fuldt engageret i landsholdet, efter at han havde hoppet over holdets første to kampe efter,
Ronaldo permaneció totalmente comprometido con el equipo nacional, luego de que se saltó los primeros dos

NuLite mærke er fuldt engageret i at eksportere service for oversøiske marked.
la marca NULITE está totalmente comprometido con el servicio de exportación para el mercado de ultramar.