Eksempler på brug af Meget engageret på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Udvidelse til nye markedssegmenter: Desso er meget engageret i yderligere udvikling af markedssegmenterne Undervisning,
Desso está sumamente comprometido a seguir desarrollando los canales de comercialización de educación,Jernbanesektoren er meget engageret i at udvikle nye bæredygtige transportløsninger for det meste i forbindelse med andre transportformer.
El sector ferroviario está muy comprometido con el desarrollo de nuevas soluciones de transporte sostenible sobre todo en relación con otros modos.TNT er meget engageret og aktiv i dialogen med myndigheder
TNT está extremadamente comprometida y es activa en discusiones con los reguladoresJeg er meget engageret i dette, og vi må stræbe efter at få det til at lykkes i fællesskab.
Estoy muy comprometido con esto y debemos luchar por lograrlo juntos.Med hensyn til overdragelige fiskerettigheder kan jeg forstå, at der allerede pågår en meget engageret debat, og at der er blevet fremført en lang række argumenter.
Derechos pesqueros transferibles: ese es, ya lo veo, un debate muy comprometido con numerosos razonamientos.Paraplyorganisationen er meget engageret og godt rustet til at fremme udviklingen med hensyn til en reduktion af energibehovet til maskiner inden for plast- og gummiindustrien.
La organización está muy comprometida y bien posicionada para impulsar desarrollos que lleven a una reducción de la demanda energética de las máquinas transformadoras del plástico y del caucho.Premierminister maj, og jeg er meget engageret i at have en tidlig frihandelsaftale sætte[…].
El primer ministro mayo y que están muy comprometidos con tener un acuerdo de libre comercio temprano poner[…].række af ejere og de nyeste det virker meget engageret i at yde god kundeservice.
la última parece muy comprometido a proporcionar un buen servicio al cliente.er den kemiske industri meget engageret i bæredygtig udvikling,
la industria química está muy comprometida con el desarrollo sostenible,Bob og Jude er meget engageret i deres gæster på en behagelig og anstændig måde.
Bob y Jude son muy comprometidos con sus clientes en una forma agradable y decente.Titan mener, at deres kunder er den vigtigste del af deres casino og er meget engageret i at yde den bedste online casino oplevelse.
Titan considera que sus clientes son la parte más importante de su casino y son muy comprometido en proporcionar la mejor experiencia de casino online.Jeg har altid fået at vide at jeg er meget engageret i alt hvad jeg foretager mig.
Todo el mundo sabe que siempre me he sentido muy comprometida con lo que hago.Vi er meget engageret i at forbedre produktivitet
Estamos muy comprometidos a facilitar la productividadat jeg er meget engageret i økonomien, miljøet
ustedes saben que estoy muy comprometido con la economía, el medio ambientepersonen er følelsesmæssigt meget engageret, er det bedre at udskyde kritik for anden gang.
la persona está muy comprometida emocionalmente, es mejor posponer la crítica para otro momento.Alle sammen, New Balance New Balance sko selskab er meget engageret i intentionerne i processen.
Todo el tiempo, la empresa de calzado New Balance New Balance está muy comprometido con las intenciones del proceso.deres organisation er ekstremt/ meget engageret i indholds marketing.
su organización está muy comprometida con el marketing de contenidos.Voronezh State University er meget engageret i at distribuere og udveksle viden
Voronezh State University está altamente comprometido con la distribución e intercambio de conocimientosjeg er grunden til at han er meget engageret i at fælde Peter Burke?
te digo que yo era el motivo por el que estaba tan decidido en acabar con Peter?vi har nu et svensk formandskab, som er meget engageret i miljøet.
ahora tenemos una Presidencia sueca que está seriamente comprometida con el medio ambiente.
