FUNGERER NU - oversættelse til Engelsk

• now works
• now serves
• now functions
• operate now
• now acts
• now work
• nowacts

Eksempler på brug af Fungerer nu på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Henter spil med teams og alliancer fungerer nu igen.
Loading games with teams& alliances now works again.

Tilføjelse af en ny titel fungerer nu igen.
Adding a new title now works again.

Fungerer nu som besøgscenter.
Now serving as visitor centre.

Den fungerer nu.
It works now.

Den fungerer nu, så jeg tager den tilbage.
It works now, so I will take it back.

Hvis computeren fungerer nu, plug USB-enheder en efter en.
If the computer works now, plug USB devices one by one.

De fungerer nu som et enkelt korps,
They now function as a single corps,

JANNE kontrolleres med Alexander, hvordan det fungerer nu.
JANNE checked with Alexander how it works now.

Ballistiske deposition syntese:. Progressiv forhåndsvisning fungerer nu.
Ballistic deposition synthesis: Progressive preview works now.

Du kan tjekke, om opdateringen fungerer nu.
You may check if the update works now.

Vi har en maskine, der fungerer nu.
We have an engine that works now.

Loading af grafdata med lille Y størrelse fungerer nu Rå graf.
RHK SM4: Loading of graph data with small Y size works now.

NYT: Ctrl+ A fungerer nu som alt for Metatada editor elementer.
NEW: Ctrl+A will now work as select all for Metatada editor elements.

Orbital-> Link fungerer nu fint lister over orbitaler er endnu ikke implementeret.
Orbital-> Link is now working fine lists of orbitals not implemented yet.

Det her fungerer nu, ikke sandt?
This is all working now, right?

Men det her fungerer nu.- Et herligt liv.
But you know, this, this works right now, you know? A great lifetime.

Den fungerer nu, så jeg tager den tilbage.
Since it works again, I will take it with me.

Den fungerer nu.
It will work now.

Oversættelse, Rotation, fungerer nu fint for Orbital-> Rediger.
Translation, Rotation, are now working fine for Orbital-> Modify.

Erhvervslivet fungerer nu med en fem dages uge,
Industry now operates on a five-day week,