FUNGERER SAMMEN - oversættelse til Engelsk

• work together
• works in conjunction
• works jointly
• function together
• functions jointly
• operates together
• works together
• acts jointly

Eksempler på brug af Fungerer sammen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

udfører en forholdsvis vigtig rolle, fordi den fungerer sammen med tekniske netværk.
performs a fairly important role, because it works in conjunction with engineering networks.

Punkt Lightening System- Dette combo produkt fungerer sammen for at få alle din huds behov.
Point Lightening System-This combo product works together to get all your skin's needs.

solide skulderblokke fungerer sammen for at skifte vægten af din SUV, mens du styrer,
solid shoulder blocks work together to help shift your SUV's weight as you steer,

Det fungerer sammen med B12-vitamin for at bevare sunde røde blodlegemer og kan hjælpe med
It works jointly with vitamin B12 to preserve healthy red blood cells

SALTOs indbygningslæser 2.0 er en enhed, som fungerer sammen med SALTOs kontrolenheder.
The SALTO Panel reader 2.0 is a peripheral based door entry system that works in conjunction with SALTO controllers.

Det fungerer sammen med den indbyggede GPS, så du får de mest præcise data.
It works together with the built-in GPS to provide the best possible accuracy for your data.

de involverede planeter fungerer sammen på en komplementerende måde
the planets involved work together in a complementary fashion,

SQ1D sine(Intelligent tærskel Skift) fungerer sammen med enhedens Gate Hold control.
The SQ1D's iTS(Intelligent Threshold Shift) works in conjunction with the device's Gate Hold control.

Den sammensatte basenhed fungerer sammen med metal tweet og 2 x 15 watt RMS forstærkere for at leverer kraftig lyd.
The composite woofer works together with the metal tweet and 2 x 15 watt RMS amplifiers to deliver powerful sound.

Denne medicin er en kombination af 3 ingredienser, der fungerer sammen til behandling af øreinfektioner.
This medication is a combination of 3 ingredients, which work together to treat ear infections.

BullGuard leveres med en synkroniseringstilstand, som fungerer sammen med den planlagte sikkerhedskopiering.
BullGuard comes with a synchronization mode, which works in conjunction with the scheduled backup.

Master volumen kontrol fungerer sammen med de enkelte volume af hver kanal til at oprette bare den rigtige grad af gain-iscenesaettelse.
The Master Volume control works together with the individual volumes of each channel to create just the right degree of gain-staging.

Siedle Vario's brede spektrum giver Dem uendelig mange muligheder for at tilpasse indgangsområdet til Deres designønsker- altid med sikkerhed for, at alt passer og fungerer sammen.
The wide Siedle Vario spectrum provides infinite scope for adapting your entrance area to your specific design preferences- always in the certainty that everything will match and work together perfectly.

flere forsøger at finde ud af, hvordan det hele fungerer sammen.
more trying to figure out how it all works together.

hvordan Pogo- og EA-konti fungerer sammen, kan du læse mere her.
EA Accounts work together, we have got you covered here.

Dette vil lette enkle dræning af fedt væk fra den fysiske krop fungerer sammen med resten af de mest magtfulde fedt brænding PhenQ ingredienser.
This will facilitate easy draining of fats away from the physical body functioning together with the rest of the most powerful fat burning phen375 components.

også forskellige former for infrastruktur, som fungerer sammen.
also different types of infrastructure that operate together.

De to vægtsystemer fungerer sammen i et master-slave forhold,
The two weighing systems are functioning together in a master-slave relation,

SOCIALE NETVÆRK Serviceydelsen omfatter funktioner, som fungerer sammen med visse tredjeparters sociale netværkssider, som du besøger"Sociale netværk.
The Service includes features that operate in conjunction with certain third party social networking websites that you visit"Social Network Features.

Anskaffelseslag fungerer sammen med prægede kanaler for hurtigt at trække
Acquisition layer works in tandem with embossed channeling to quickly pull