TALE SAMMEN - oversættelse til Engelsk

• talk
• conversation
• speak privately
• talking

Eksempler på brug af Tale sammen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De flipper, hvis de ser os tale sammen.
My guy's gonna freak if he sees us talking.

Det er sjovt, og vi kan tale sammen.
It's fun and we can talk.

Nej. Vi skal ikke tale sammen.
No. We are not talking.

Du og jeg må tale sammen.
You and I have to talk.

Jeg så jer tale sammen.
Saw you talking.

Jeg håbede, at vi kunne tale sammen.
I was hoping we could talk.

De må tale sammen.
We need to get them talking.

Okay? Kan vi tale sammen nu?
Okay? Can we talk now?

Men at hænge ud og tale sammen.
Like, hanging out and talking.

Lad os tale sammen.
Let's talk.

Jeg så dem tale sammen.
I did see the two of them talking.

Hvorfor?- Fordi Pia og jeg skal tale sammen.
Why?- Pia and I have to talk.

Jeg hørte ham og Yakis tale sammen.
I heard him and Yakis talking.

vi- Vi kan ikke tale sammen her.
but we can't talk here.

De er venner. Jeg hørte dem tale sammen.
They're friends. I heard them talking.

Jeg hørte jer tale sammen før.
I heard you guys talking earlier.

Jeg hørte dig og mor tale sammen.
I heard you and Mama talking.

fru Hughes tale sammen.
Mrs Hughes talking.

Men så skal vi tale sammen.
We can't have those conversations.

Lad os tage en drink og tale sammen.
Let's go have a drink and have a conversation.