GØRE TO TING - oversættelse til Engelsk

• do two things

Eksempler på brug af Gøre to ting på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

jeg vil gerne gøre to ting.
I do want to do two things.

du skal gøre to ting: Gør ham tjene det.
you need to do two things: Make him earn it.

skal du gøre to ting.
you need to do two things.

i løbet af dagen, samt at forsøge at gøre to ting på én gang- multi-tasking.
as well as trying to do two things at once-multi-tasking.

Du gjorde to ting forkert.
You did two things wrong.

Jeg gør to ting på én gang.
My point exactly, I am doing two things at once.

Volvo gjorde to ting rigtigt godt.
Volvo did two things really well.

Sub-prime krisen gjorde to ting.
The sub-prime crisis did two things.

Jeg gør to ting på én gang.
I'm doing two things at once.

Vi ved den gør to ting.
It does two things.

Og på fire år har Ken gjort to ting.
And in four years, Ken has done two things.

Okay. Dette gør to ting.
This does two things. Hm. Okay.

Okay. Dette gør to ting.
Okay. This does two things.

Vi ved den gør to ting.
We know it does two things.

Udsættelsen to gange har gjort to ting tydelige.
The two delays have made two things clear.

Det er solidaritetsmekanismen i henhold til direktiv 2001/55/EF, som gør to ting.
It is the solidarity mechanism envisaged in Directive 2001/55/EC, which does two things.

medlemsstaterne og EU-institutionerne gør to ting- skaber bedrevilkår for investeringer i viden og innovation
the EU institutions must do two things- set the conditions for improved investment in knowledge

Vi kan altså konkludere, at Åndens dåb gør to ting, 1 den sammenføjer Kristi legeme,
In conclusion, the baptism of the Holy Spirit does two things, 1 it joins us to the body of Christ,

EU kunne have gjort to ting, og EU bør gøre to ting frem mod mødet i Mexico.
The EU could have done two things, and it should do two things before the conference in Mexico.

Vi kan også forvente, at det gør to ting for disse to vigtige industrier.
We can also expect that we will do two other things to two important industries.