Eksempler på brug af To forskellige ting på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
de findes, er to forskellige ting.
proving that they exist are two different matters.Hr. Fabre-Aubrespy, det er to forskellige ting.
Mr Fabre-Aubrespy, you are talking about two different things.politik er ifølge Kina to forskellige ting.
politics are two separate matters according to China.At studere den og kende den er to forskellige ting.
And knowing it are two different things, aren't they? Studying it.At se og snakke er to forskellige ting.
Seing and talking are 2 different things.At erklære sin magt og vise den er to forskellige ting.
Are two different things. Claiming your potency and proving it.Jeg ser det som to forskellige ting.
I think it's two different things.Dating og studier er to forskellige ting.
Dating and studying are different matters.Men at vinde et kongedømme og regere det er to forskellige ting.
Må og burde er to forskellige ting.
Can't and shouldn't are different things.At vide om monstre og bekæmpe dem er to forskellige ting.
Are two different things. Knowing about monsters and fighting'em.Det, som du og jeg kalder en tåbe, er to forskellige ting.
And what I call a fool are two different things. Toledo, what you call a fool.at ville dø er to forskellige ting.
wanting to die are different things.Han er to forskellige ting.
He's like two different things.At finde dem og rejse tiltale er to forskellige ting.
Are two different things. Finding who did it and prosecuting.At skjule en skat og at skjule en ekskæreste er to forskellige ting.
Are two different things. Hiding treasure and hiding an ex-boyfriend.Nogle gange er det, vi forestiller os, og virkeligheden to forskellige ting.
Sometimes what we imagine and the world aren't different things.Det er to forskellige ting. Et flertal kan ikke bestemme, hvad der er videnskabeligt korrekt.
Those are two separate issues. A majority cannot decide what is scientifically correct.Det er to forskellige ting, og topmødet i næste uge er en god lejlighed til endnu en gang venligt,
These are two different affairs, and the summit next week is a good opportunity to remind our partners of this in a friendly,slåskamp er to forskellige ting… du må lære dem begge.
fighting are 2 different things, and you need to learn them both.
