TO FORSKELLIGE TYPER - oversættelse til Engelsk

• two different types
• two different kinds
• two distinct types
• two various kinds

Eksempler på brug af To forskellige typer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den har to forskellige typer kløer, en til at knuse med
It has two different type of claws, the crusher claw

Jeg er overrasket over… at to forskellige typer af sødme… trives så godt sammen.
But I'm just a little surprised… that your different types of greatness are melding… and you're comfortably great together.

Vi taler om to forskellige typer rettigheder- den politiske ret til ytringsfrihed kontra strafferetlig forfølgelse fra statens side
We are talking about two different categories of right- the political right of freedom of expression against prosecution by the state

To forskellige typer af batterier, der anvendes sammen giver mulighed for mange timers drift samt evnen til at skifte batterier mens du optager.
Two separate types of batteries used together allow for many hours of operation as well as the ability to change batteries while recording.

Med denne option kan to forskellige typer endeløse baner være ilagt printeren på samme tid.
This option allows the use of two different types of continuous forms loaded in the printer simultaneously.

Nautilus Hyosung Model 5050 Model 5050 understøtter to forskellige typer af hardware-platform og sidevogn, der giver forskellige tillægstjenester,
Nautilus Hyosung Model 5050 Model 5050 supports two diverse types of hardware platform

G-28-RIC høreapparaterne har de to forskellige typer til voksne høretab som klar til brug.
The G-28-RIC hearing devices have the two different types for adults hearing loss as the ready-to-wear product.

I lygter bruges to forskellige typer lysdioder, den ene type er 5mm LED's,
Flashlights are made with two different types of LEDs. One type is the 5mm LED,

og det kan de to forskellige typer af snak dæmoner derude.
and it can the two different types of talk daemons out there.

og det kan de to forskellige typer af snak dæmoner derude.
and it can the two different types of talk daemons out there.

Derfor var der mistanke om, at det var to forskellige typer kosmiske begivenheder, som forårsagede dem.
long-duration- and it was suspected that two different kinds of cosmic event caused them.

På gravpladsen ved Donbæk nær Frederikshavn fandtes to forskellige typer, nemlig enten en forholdsvis stor høj på måske 1,5 m. uden stenkrans om foden,
In the burial site at Donbæk near Frederikshavn, the existence of two different types have been detected. Either a relatively large mound of perhaps 1.5

Kate bruger to forskellige typer af plugin, nemlig plugin for programmet& kate;
Kate is using two different forms of plug-ins, namely plug-ins for the& kate;

mm led I lygter bruges to forskellige typer lysdioder, den ene type er 5mm LED's,
mm led Flashlights are made with two different types of LEDs. One type is the 5mm LED,

Der er to forskellige typer. Anyway.
There's two different types of them out there. Anyway.

Problemerne er af to forskellige typer.
These problems are of two kinds.

Et blodkar er lavet af to forskellige typer celler.
A blood vessel is made up of two different cell types.

PayPal har to forskellige typer af konti tilgængelige.
Paypal has two different accounts available.

Connect tilbyder to forskellige typer af skinnesystemer for korrosive miljøer.
Connect offers two different types of grid systems for corrosive environments.

Måske er vi bare to forskellige typer chefer.
Well, maybe we are different kinds of managers.