Eksempler på brug af Generer dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvis han generer dig… Han er bare en nar.
Jeg ved, hun generer dig.
I know she bothers you.Det generer dig, at du ikke så det, ikke?
Hvorfor er han generer dig efter alle disse år?
Why is he bothering you after all these years?Hvis det ikke generer dig, at jeg er.
Men hvad er det, der generer dig, Bryan?
But what is it that really bothers you, Bryan?Hvis opslagene generer dig så meget, fjerner jeg dem.
If the posts bother you that much, I will take them down.Han generer dig nok ikke mere.
I don't think he will be bothering you again.You're looking at me as if it bothered you.Fortæl mig en ting, der generer dig.
Just tell me one thing that bothers you.ætsning af skader generer dig, skal du overveje slået kvarts.
etching damages bother you, then consider honed quartz.Skat, er denne fyr generer dig, eller hvad?
Darling, is this guy bothering you or what?Jeg er ked af det her, og at det med Rosie generer dig.
I'm sorry my thing with Rosie bothers you.Nu burde det ikke generer dig, hvad Libby siger.
Now, it shouldn't bother you what Libby says.Er noget andet generer dig, Mr. Winters?
Is something else bothering you, Mr. Winters?Hvis det generer dig.
If it bothers you.Der går længe, før jeg generer dig med mine puder igen.
It will be a long time Before I bother you again with my pillows.Jeg skulle have spurgt, hvad der var generer dig.
I should have asked what was bothering you.Ja, men ikke hvis det generer dig.
I am. I will stop if it bothers you.Jeg får penge for at dræbe folk, som generer dig.
