GENKENDELSE - oversættelse til Engelsk

• recognition
• detection
• recognizing
• re-identification

Eksempler på brug af Genkendelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stemme genkendelse kræves.
Voice authorization required.

Stemme- genkendelse sørger for sikkerheden.
Voice matching will ensure security.

Stemme genkendelse kræves.
语音识别以确认权限 Voice authorization required.

Stemme genkendelse kræves.
Voice authorisation required.

Stemme genkendelse vil sikre sikkerheden.
Voice matching will ensure security.

Hvordan sikrer jeg genkendelse af tal, når jeg importerer en tekstfil(CSV,…)?
How to ensure that numbers are recognized when importing a text file CSV,…?

Slet ingen genkendelse? Ikke det mindste?
Not a thing? No recognition at all?

Sammenlignet med North-platformen til genkendelse og placering af tale 2.
Compared to the North platform in recognizing and locating speech 2.

Siden dengang, har vi fået al mulig genkendelse.
Since that time, we have had all kinds of acknowledgment.

Det er ikke frygt, men genkendelse.
That's not fear, that's recognition.

som repræsenterer genkendelse af synd.
which represents the Recognition of Sin.

Automatisk bruger genkendelse: stil dig op på vægten
Automatic user detection: just get on

Installation er meget nem- efter automatisk genkendelse af dit SIM-kort indstiller systemet selv resten af indstillingerne.
Installation is very simple- after automatically recognizing your SIM card the system adjusts all the settings on its own.

havde automatisk genkendelse af hardware.
provided automatic hardware detection.

Gennem observation og genkendelse af at avancerede og spirituelle faktorer også rummes i den eksakte forsknings processer, demonstreres her McGuire& Hull, red.
By his observing and recognizing advanced and spiritual factors included also in the process of exact research McGuire& Hull, eds.

sammen med nye forbedringer: bedre genkendelse af styresystemer og partitioner, ny understøttet hardware, osv.
better OS and partition detection, new supported hardware, etc.

muliggør således en genkendelse af din terminal.
allows the re-identification of the terminal device.

Men hvis branchen indfører ensartede teknologiske standarder for genkendelse og implementering af"Do Not Track"-signaler, ville vi være
However, should the industry establish uniform technological standards for recognizing and implementing“Do Not Track” signals,

i stedet for msdos; gør genkendelse af Windows Vista mere robust; tilføjer understøttelse af Windows 10.
make Windows Vista detection more robust; add support for Windows 10.

Fru formand, i dag behandler vi betænkning af fru D'Ancona om Rådets forslag til et automatisk system til genkendelse af asylansøgeres fingeraftryk.
Madam President, today we are considering the report from Mrs d'Ancona on the proposal from the Council for an automated system for recognizing the fingerprints of asylum seekers.