GENNEMTESTEDE - oversættelse til Engelsk

• proven
• tested
• well-tested

Eksempler på brug af Gennemtestede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

hvor de står klar til at tilbyde gennemtestede løsninger til industrien overalt.
development are present around the globe, providing industry with proven solutions.

efterlader kun begrænset plads til afprøvede og gennemtestede metoder og det, der er hørt før.
should leave little room for tried and tested methods and for what has been heard before.

Forslaget til en forordning for bestemte fluorholdige gasser tager ikke tilstrækkeligt hensyn til de afprøvede og gennemtestede udviklinger, som allerede findes.
The proposal for a regulation on certain f-gases takes insufficient account of tried, tested and already available developments.

Materialerne er lækre og gennemtestede, og hvis du vil, kan du tegne en gratis 7 års fabriksgaranti.
The materials are exquisite and thoroughly tested, and if you want to you can take out a free 7 year factory warranty.

Vores første gennemtestede produkt hedder Wear& Care® og kommer på markedet i 2018.
Our very first product is Wear& Care®, which have been thoroughly tested and will be ready for sale in 2018.

Alle vores produkter er gennemtestede og godkendt til at være 100% sikre for babyer.
Every one of our products is thoroughly tested and approved to be 100% safe for babies.

SafeBuzz ligner ikke nogen servicerevolution, men det er netop dens enkle og gennemtestede teknologi, der gør den til en genial designløsning med potentiale til endnu mere.
SafeBuzz may not look like a service revolution, but its discreet and thoroughly tested technology is exactly what makes it such a brilliant design solution with the potential to do even more.

Materialerne er gennemtestede, og hvis du vil, kan du tegne en gratis 7 års fabriksgaranti.
The materials have been thoroughly tested, and if you want, you can subscribe to a free 7-year factory warranty.

Materialerne er gennemtestede, og hvis du vil, kan du tegne en gratis 7 års fabriksgaranti.
The materials have been thoroughly tested, and if you want, you can subscribe to a free 7-year factory warranty.

I dag benytter vi selvfølgelig gennemtestede farver, steriliserede nåle
Of course today we use thoroughly tested colors, sterilized needles

ofte virker løsningerne ikke gennemtestede m.h.t. holdbarhed.
often the solutions don't seem to be thoroughly tested as to durability.

60 års erfaring inden for pumpeindustrien, omfatter gennemtestede pumper og pumpeanlæg til: ballast.
our robust range covers thoroughly tested pumps and pump systems for: Ballast Engine cooling.

kan vi levere et suverænt udvalg af gennemtestede og pålidelige løsninger.
we can provide a superb range of tried and trusted solutions.

specifik træning, gennemtestede salgs- og marketingplaner
specific training, thoroughly tested sales and marketing plans

er du altid sikret gennemtestede højttalere med lækker lyd.
you are always ensured thoroughly tested speakers with a nice sound.

kvaliteten af varer er gennemtestede og dokumentationen er nøje kontrolleret.
the quality of goods is thoroughly tested and the documentation is closely checked.

Med vores globale ekspertteam kan Munters tilbyde en lang række energieffektive, gennemtestede klimaløsninger, der har den største effekt på dine fremstillingsprocesser.
With its global team of experts, Munters can offer a wide range of energy efficient, industry-proven climate solutions that have the maximum effect on your manufacturing or production process.

Vi anvender derefter vores gennemtestede metode Asset Efficiency Optimization(AEO)
We then apply our proven Asset Efficiency Optimization(AEO)

Når du vælger en tagboks fra Thule, kan du være sikker på, at du får en af de sikreste og mest gennemtestede transportløsninger i verden,
Choosing a Thule roof box, you can rest assured that you will get one of the safest and most tested transport solutions around,

i samarbejde med kvalificerede partnerorganisationer giver vi kunderne chancen for at modificere vores gennemtestede maskiner for at skabe et slutprodukt, som opfylder deres specifikke behov.
in collaboration with qualified partner organizations, we give customers the chance to modify our proven machines to create an end product that meets your specific needs.