GIVES I - oversættelse til Engelsk

• is given in
• be provided in
• are granted in
• be administered in
• delivered into
• is supplied in
• be given in
• is provided in
• are given in
• be awarded in

Eksempler på brug af Gives i på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Denne beskrivelse af Kali-yuga gives i Śrīmad-Bhāgavatam.
This description of the Kali-yuga is given in the Śrīmad-Bhāgavatam.

Må kun gives i afbalanceret kombination med isoleucin og valin.
Should only be given in balanced combination with isoleucine and valine.

diskussion af resultaterne gives i Kapitel 10.
discussion of the results is given in Chapter 10.

Fodringer bør gives i hyppige, små mængder.
Feedings should be given in frequent, small amounts.

NovoSeven må ikke blandes med infusionsvæsker eller gives i drop.
NovoSeven must not be mixed with infusion solutions or be given in a drip.

De vigtigste råd, der kan gives i denne situation.
The main advice that can be given in this situation.

Intervaller gives i betjeningsmanualen. Tilbage til toppen af siden.
Interval being given in the operating manual. Back to Top.

Der tilrådes forsigtighed, hvis de to lægemidler gives i kombination.
Caution is advised if the two medicines are administered in combination.

Hurtigt: Med det samme off-the-shelf adgang kan gives i løbet af få timer.
Fast: Immediately ready off-the-shelf access can be granted in a matter of hours.

INTELENCE skal altid gives i kombination med andre antiretrovirale lægemidler.
INTELENCE must always be given in combination with other antiretroviral medicinal products.

Meddelelser efter denne artikel gives i overensstemmelse med artikel IX.
Notifications made pursuant to this Article shall be communicated in accordance with Article IX.

Behandlingen skal gives i 10 dage.
The treatment must be given during 10 days.

Dette fascinerende digt drøftes og gives i fransk oversættelse ved Marczewski i..
This fascinating poem is discussed and given in French translation by Marczewski in..

Tre papirer gives i relation til Gallarati's bidrag til Grassmannian geometri.
Three papers given in relate to Gallarati's contributions to Grassmannian geometry.

Vaccinen må aldrig gives i en vene blodåre.
The vaccine should never be given into a vein.

Gives i overensstemmelse med det udvidede Fælles skabs internationale forpligtelser;
Shall be granted in conformity with the international commitments of the enlarged Community;

Vaccinen må aldrig gives i en blodåre.
The vaccine should never be given into a vein.

Der er en række anekdoter viser Halsted's excentrisk karakter gives i.
There are a number of anecdotes showing Halsted's eccentric nature given in.

Deres bagage væsker kan fortsat gives i ubegrænsede mængder.
In the baggage liquids may continue to be given in unlimited quantities.

Præsenterer dele af teorien uden den vanskelige beregninger gives i den offentliggjorte papirer.
Presenting parts of the theory without the difficult calculations given in the published papers.