GLADE FOR AT MEDDELE - oversættelse til Engelsk

• happy to announce
• pleased to announce
• delighted to announce
• pleased to inform
• excited to announce
• happy to inform

Eksempler på brug af Glade for at meddele på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er glade for at meddele, at jeg tager min familie til Tokyo for de næste par uger for vacation.
I'm excited to announce that I'm taking my family to Tokyo for the next couple of weeks for vacation.

Vi er glade for at meddele dannelsen af en teknisk rådgivningskomité, der vil hjælpe med at koordinere
We are happy to announce the formation of a technical advisory committee to help coordinate

I dag er vi meget glade for at meddele Trilian, som repræsenterer en helt ny generation af vores bas udvikling.
Today, we are very pleased to announce Trilian, which represents a whole new generation of our bass development.

Vi er meget glade for at meddele, at du nu kan installere
We are very happy to announce that you can now install

Vi er glade for at meddele, at Aaron Wolf sluttede Task Coach teamet.
We're happy to announce that Aaron Wolf joined the Task Coach team.

Vi er meget glade for at meddele, at..
We are very happy to announce that.

Vi er glade for at meddele, at dette års udstilling af udvalgte publikationer inden for Award for bedste billedbog PhotoEspaña 2014 vil blive afholdt på hovedkontoret for den National Library mellem 4 Juni og 28 Juli 2014.
We are happy to announce that this year the exhibition of selected publications within the Award for Best Picture Book PhotoEspaña 2014 will be held at the headquarters of the National Library between the 4 June and 28 July 2014.

Resultaterne af dette års Forex Awards er blevet annonceret, og vi er glade for at meddele, at Libertex handelsplatform er blevet udnævnt til Best Handel Ansøgning
The results of this year's Forex Awards have been announced and we are pleased to announce that the Libertex trading platform has been named the Best Trading Application

Vi er glade for at meddele dannelsen af en teknisk rådgivningskomité, der vil hjælpe med at koordinere
We are happy to announce the formation of a technical advisory committee to help coordinate

Vi er glade for at meddele, at en af Adele's dedikerede fans blev valgt til at skrive Adele trivia for folkelig mobil app QuizUp og de har netop lanceret deres nye Adele emne!
We are delighted to announce that one ofAdele‘s dedicated fans was chosen to write the Adele trivia for popular mobile appQuizUpand they have just launched their new Adele topic!

SPYERAPå: Kan 16Kategorier: Version opdateringer 1 KommentarOpdatering- Version 3.0 til AndroidVersion opdateringerEksempelVi er glade for at meddele, at Android OS 8.1 enheder understøttes nu.
Version Updates 1 CommentUpdate- Version 3.0 for AndroidVersion UpdatesPreviewWe are pleased to announce that Android OS 8.1 devices are now supported.

David har også accepteret vores invitation til at blive en Patron Kunstner Shakespeares Celebrations og vi er glade for at meddele, at anmelderroste Shakespeare-skuespiller,
David has also accepted our invitation to become a Patron Artist of Shakespeare's Celebrations and we are delighted to announce that acclaimed Shakespearean actress,

Vi er glade for at meddele Dem, at Landbrugsministeriet, Husdyr
We are pleased to inform you that the Ministry of Agriculture,

Vi er glade for at meddele overtagelsen af Gopaca
We are delighted to announce the acquisition of Gopaca

Translate plus er glade for at meddele, at vi har udviklet et revolutionerende modul til Sitecore,
Translate plus are excited to announce that we have developed a revolutionary module for Sitecore®,

Vi er glade for at meddele Dem, at særlig fremme Søndag driver Club vil blive anvendt for bookinger 18holes tee off helst efter 12.00 på hver søndag,
We are pleased to inform you that the special promotion Sunday Driver Club will be applied for bookings 18holes tee off any time after 12h00 on every Sunday,

Kategorier: udstillinger, generelle Kommentarer: Ingen kommentarer VII Photo Contest"Miljøminister La Rioja" Vi er glade for at meddele Dem, at Landbrugsministeriet, Husdyr og miljø i regeringen
Categories: exhibitions, general Comments: No Comments VII Photo Contest"Environment of La Rioja" We are pleased to inform you that the Ministry of Agriculture,

Kære Europæisk Forår lærere, Vi er glade for at meddele jer at vi for nogle dage siden kunne byde velkommen til skole nr.
We are happy to inform you that some days ago we welcomed the 4000th registered school with Spring Day for Europe 2009.

SPYERA har udgivet en opdatering til Android syphone spion app. Vi er meget glade for at meddele, at du nu kan udspionere KiK Messenger!
SPYERA has released an update to Android syphone spy app. We are very happy to announce that you can now Spy on KiK Messenger!

Vi er glade for at meddele Dem, at Landbrugsministeriet, Husdyr
We are pleased to inform you that the Ministry of Agriculture,