GLIMRENDE IDE - oversættelse til Engelsk

• excellent idea
• great idea
• splendid idea
• terrific idea

Eksempler på brug af Glimrende ide på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det lyder som en glimrende ide.
That sounds like an amazing idea.

Det er en glimrende ide.
That's a very good idea.

Det er en glimrende ide.
That s a wonderful idea.

Det er en glimrende ide.
An excellent call. I think that's On thewizard.

Det er en glimrende ide.
This is a tremendous idea.

Glimrende ide du tilstår alt og så bliver du hængt som en gentleman ved solopgang.
You have just given me an excellent idea. You will confess everything and then you will be hanged like gentlemen, at sunrise.

Posen er en glimrende ide, da jeg uden at det kunne se, at slyngen blev alt sammen i stykker med alt andet i din legetaske.
The pouch is an excellent idea as, without it, I could see the sling getting all tangled with everything else in your play bag.

Et tavle er en glimrende ide for de mennesker, der kan lide at spare
A chalk board is a great idea for people who like to save money

Et tavle er en glimrende ide for de mennesker, der kan lide at spare
A chalkboard is an excellent idea for those people who like to save

jeg synes, det er en glimrende ide.
I happen to think it's a terrific idea.

At vælge en ferie i et bondgård med madlavningskurser er en glimrende ide at lære nogle opskrifter af den italienske tradition
Choosing a holiday in a Farmhouse with cooking classes is an excellent idea to learn some recipes of the Italian tradition

I klassen er det en glimrende ide at se på digtere, der er inspireret af grækerne.
In class, it is an excellent idea to look at poets who have been inspired by the Greeks.

Hvis du bruger tid på dine knæ eller din underdanige, så får du et par af disse store knæpuder er en glimrende ide.
If you spend time on your knees or your submissive does then getting a pair of these great knee pads is an excellent idea.

Vi stiller 19 ændringsforslag, men dette forringer ikke den uforbeholdne støtte i Udvalget om Udvikling og Samarbejde til en glimrende ide.
We propose 19 amendments, but this does not detract from the wholehearted support of the Committee on Develop ment and Cooperation for a brilliant concept.

At vælge en ferie i et bondgård med madlavningskurser er en glimrende ide at lære nogle opskrifter af den italienske tradition
Choosing a holiday in a Farmhouse with cooking classes is an excellent idea to learn some recipes of the Italian tradition

Hun har glimrende ideer til hvordan der tiltrækkes flere personer til FreedomBox.
She has great ideas about how to include more people in FreedomBox.

Der er nogle glimrende ideer i de forskellige betænkninger,
There are some excellent ideas in the various reports

Hun har glimrende ideer til hvordan der tiltrækkes flere personer til FreedomBox.
She has great ideas about how to include more people in FreedomBox.

Stop! Glimrende ide!
Virtuous idea. Stop!

At give nøglen til multiverset til et udyr er jo en glimrende ide.
Cause handing the key to the multiverse to a monster is a really… that's a good idea.