GLIP - oversættelse til Engelsk

• miss
• missed
• missing
• misses

Eksempler på brug af Glip på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du går virkelig glip af noget.
You're really missing something.

Taber man, går man glip af NANA.
If you lose, you miss the NONA.

Du er lige gået glip af en udtrækning.- Nigel!
Pssst! Nigel, you just missed an extraction!

Jeg fatter ikke, at bossen går glip af det her.
Can't believe the bossman's missing this.

vi er ville glip af det.
we're gonna miss it.

Gik jeg glip af hans monolog?
Aw, I missed his monologue?

Jeg går ikke glip af noget.
I am not missing anything.

Men hvis man isolerer sig, går man også glip af de gide ting.
You also miss the good things. But if you retreat.

Du gik glip af den.
Gotta go.- You missed it.

Jeg fatter ikke, at bossen går glip af det her.
Can't belive the bossman's missing this.

Sommetider, jeg glip af verden.
Sometimes I just miss the world.

Billy, du gik glip af din te. Farvel.
Bye! Oi, Billy, you missed your tea.

Chelsea. Man må ikke gå glip af programmet.
Missing the program is not allowed. Chelsea.

Ønsker ikke at du går glip af dit fly.
Go on. You don't wanna miss your plane.

Du gik fuldstændig glip af mig omdirigere et ballistisk missil, B-T-dubs.
A ballistic missile b-t-dubs. You totally missed me redirecting.

Du går ikke glip af noget?
kid. Missing?

Hvad nu, hvis jeg gar glip af det?
And what if I miss it?

Det gik jeg glip af. Brainstorming?
Brainstorming? Sorry I missed that?

Du går ikke glip af noget.
You're not missing nothing.

De går ikke glip af noget.
You won't miss anything.