GLIP - oversættelse til Norsk

• glipp
• savner
• mister
• mistet
• miste
• savne

Eksempler på brug af Glip på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Gå ikke glip af denne restaurant.
Ikke overse denne restauranten.

Vigtigste mål glip af 0,6 grader.
Hovedmål bommet på med 0.6 grader.

Gå ikke glip af dette episke slag.
Ikke miss denne storslagne kampen.

Gå ikke glip af det og gøre det i dag!
Ikke glem dette, gjør det i dag!

Gå ikke glip af en tur til Gaudis mesterværk
Du mister ikke du besøk Gaudís arbeid

Vil du virkelig gå glip af dette?
Vil du virkelig gå glipp av av dette?

Gå ikke glip af storbyerne.
Ikke glem storbyene.

For hver glip meteor, går faren baren op.
For hver savnet meteor, går faren bar opp.

Går du altid glip af posten?
Går du noen gang ikke glipp av postomdelingen?

Går jeg glip af vigtig information?
Glemmer jeg viktige opplysninger?

Gå ikke glip af et besøg i Liseberg!
Ikke glem et besøk i Liseberg!

Du gik glip af nogle fede tog!
Du gikk glipg av rå togkikking!

Mange computerbrugere glip af dette afkrydsningsfelt og få inficeret med uønskede program.
Mange pc-brukere går glipp av i denne avmerkingsboksen og får infisert med uønsket program.

Kom nu, du går glip af den.
Kom igjen, du går gIipp av det mann.

Din jävel der forsøger Jeg glip af terapi!
Din jævel som prøver å få meg til å misse terapien!

Desværre går nogle unge glip af denne mulighed.
Dessverre er det alt for mange unge som går glipp av denne muligheten.

Gå ikke glip af klimaks.
La oss ikke glemme klimaks.

Du ved ikke, hvad du går glip af.
Du aner ikke hva du går gIipp av.

Så går du ikke glip af vigtige meddelelser.
Dette gjør at du ikke går glipp av viktige meldinger.

Bare rolig, du går ikke glip af noget vigtigt.
Og ta det med ro, du kommer ikke til � g� glipp av noe viktig.