GNAVNE - oversættelse til Engelsk

grumpy
gnaven
sur
gnavpot
knotten
mopset
muggen
vrissen
tvær
an2}gnavpot
cranky
gnaven
sur
mærkelig
irritabel
mopset
tvær
småsur
knotten
vrissen
crabby
sur
gnavne
muggen
grouchy
gnaven
gnavensmølf
sur
morose
gnaven
vranten
trist til mode
mut
trist ud
vred ud

Eksempler på brug af Gnavne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Dovne Susan"? Enten det eller Gnavne Bæver.
The Lazy Susan"? It's either that or the Grumpy Beaver.
Og vi gemmer os ikke under broer din gnavne gamle trold.
And we don't hide under bridges, you grumpy old troll.
Men mændene vendte tidligere end ventet tilbage fra jagten, gnavne og nedtrykte.
But the men came back from the hunt earlier than expected, grumpy and defeated.
Hvordan går det med verdens mest gnavne kriminalist?
How's the world's crankiest criminalist doing?
Hvordan går det med verdens mest gnavne kriminalist?
How's the world's crankiest criminalist?
Gnavne børn skal have frisk luft.
Fussy babies need fresh air.
Marriage Story, to gnavne hvide personer fanget i et velhavende ægteskab.
You got Marriage Story, two mopey white people trapped in an affluent marriage.
De er ikke onde, men gnavne, bureaukratiske, emsige og hjerteløse.
Not evil, but bad-tempered, bureaucratic, officious and callous.
De var gnavne, fordi vi pressede dem ud.
They were pissed because we pushed them out.
De er så gnavne.
They're so ornery.
De er lige så gnavne som dig.
They're as miserable as you.
Og rådhuset var gnavne på alle.
And the city had some grievance with everyone.
Denne bombe giver fjenderne lavt blodsukker og gør dem gnavne.
This bomb gives the enemy low blood sugar. Try fighting a war when you're all cranky.
Og rådhuset var gnavne på alle.
The city had some grievance with everyone.
Folk var gnavne og alt for bogstavelige.
They were grumpy and overly literal,
Hey, Hr. Gnavne Gælle…- Når livet går dig på, ved du så,
Hey, Mr. Grumpy Gills… when life gets you down,
Denver, den gnavne, gamle cowboy, har været mere far for dig, end J. Far?
That cranky old cowhand Denver has been more of a pa to you than J?
Denver, den gnavne, gamle cowboy, har været mere far for dig, end J. Far?
That cranky old cowhand Denver has been more of a pa to you than J. Pa?
I hans verden af små-time hustlers, gnavne bøller og lakoniske crimefighters,
In his world of small-time hustlers, grouchy thugs and laconic crimefighters,
Mellem hans gnavne naboer og hans utiltalende chef på Slags en Lot O'Comics shop, Rocko finder sine
Between his grumpy neighbors and his obnoxious boss at the Kind of a Lot O' Comics shop,
Resultater: 74, Tid: 0.0789

Gnavne på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk