GODT SIGNAL - oversættelse til Engelsk

• good signal
• good sign
• good message

Eksempler på brug af Godt signal på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg tror, at det derfor er et godt signal over for Marokko, som sikkert vil være til gavn for os under forhandlingerne.
I believe this is a good sign to send to Morocco, one which will certainly be of support to us in negotiating.

fik også godt signal at forvente, er mindre end ved modtagelse af 128 plan signalet rundt.
also got the good signal that expect is less than when receiving the 128 plane signal around.

Det er et godt signal, som Europa må koncentrere sig om med begrænsede midler.
This is a sound message which, with limited resources, Europe must take as a guiding principle.

Dette sender ikke noget godt signal til de europæiske borgere,
This does not send out a good signal to European citizens,

På den ene side er det et godt signal i retning af Kommissionen og medlemsstaterne at fremsætte forslag herom.
On the one hand it is an excellent signal to the Commission and the Member States to make proposals in this sphere.

mangler kun et godt signal at sende.
we're only short of a good signal to transmit.

hvilket er et godt signal for fremtiden.
which is a good sign for the future.

et sådant initiativ vil også være et godt signal til resten af verden:
such an initiative will also serve as a good message to the rest of the world:

andre moderate arabiske stater om at samarbejde med den israelske side nu for at skabe våbenstilstand er et godt signal, men den israelske side skal også tage imod det.
other moderate Arab states have offered to cooperate with Israel in bringing about a ceasefire is a good sign, but it is an offer that the Israeli side must accept.

Det sender et godt signal til de europæiske borgere, at vi har et budget uden underskud
It sends a good message to European citizens to have a budget without any deficits

Vedtagelsen af denne henstilling er et godt signal til Mellem- og Sydamerika på et tidspunkt, hvor der opstår tvivl om vores vilje til at øge den europæiske indsats i regionen.
The adoption of this recommendation will send a good signal to the Americas at a time when doubts are growing about our will to increase European efforts in the region.

Rådet, er et godt signal 20 år efter Schengen-aftalernes indgåelse.
is a good signal to send 20 years after the conclusion of the Schengen agreements.

denne tilgang er befordrende for et godt signal til støjforhold og stereoanlæg adskillelse.
this approach is conducive to a good signal to noise ratio and stereo separation.

der blev truffet- hvilket er et godt signal at sende til offentligheden- end på grund af indholdet,
which it was decided, which sends out a positive signal to public opinion, rather than its content,

nemlig at priserne nu begynder at stige, et godt signal for de landbrugere, der skal leve heraf.
namely that prices are now starting to increase, is a sound signal for those that are going to make a living out of it.

her tror jeg, Galileo er et meget vigtigt og godt signal for Europas økonomiske
is where Galileo is a very important and good sign for Europe's economic

kunne det være et godt signal her ved slutningen af en valgperiode, der ikke har ført til nogen politisk union,
this might be a good signal to send out at the end of a parliamentary term which has not brought political union

Lav forvrængning og god Signal/ støjforhold.
Low distortion and good Signal/Noise ratio.

Hvordan får du et bedre signal end mig?
How are you getting better service than I am?

Godt, signaler er aktivt, Tony.
All right, the signal's active, Tony.