GODT TILPAS - oversættelse til Engelsk

• comfortable
• feel good
• comforable

Eksempler på brug af Godt tilpas på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du skal føle dig godt tilpas.
That way you'll, I want you to be comfortable.

som gør en godt tilpas.
in a way that it makes you feel good.

Han føler sig allerede godt tilpas.
He feels very comfortable already.

Jeg føler mig rigtig godt tilpas.
I feel real good about myself.

Jeg ville sikre mig, du følte dig godt tilpas.
I just wanted to make sure you were comfortable.

Må jeg nu ikke føle mig godt tilpas i vores jordhus?
Do you not want me to be comfortable in our dirt home?

du skal helst føle dig godt tilpas.
I would like you to be comfortable.

hans team gjorde hele anstrengelser for at gøre os godt tilpas.
his team made all the effort to make us feel comfortable.

Planter gør kvinder godt tilpas?
An1\pos(530,650)}that plants make women feel comfortable.

Det gør mig godt tilpas.
It makes me feel good about myself.

Og han gør sig godt tilpas.
And he's making himself right at home.

Sidst var du godt tilpas her.
I thought last time you were feeling comfortable in here.

Jeg kan finde et sted du er godt tilpas.
I could put you someplace where you would be very comfortable.

Okay, dette skulle gøre Dem godt tilpas og afslappet.
Now, this should help you feel nice and relaxed.

Du gør heller ikke mig godt tilpas.
You're not making me feel great.

jeg føler mig ikke godt tilpas.
I don't feel comfortable in this.

Det fik mig til at føle godt tilpas.
It made me feel good about myself.

Ville det gøre alle godt tilpas?
Would that make everyone comfy?

Jeg er sikker på, at han vil føle sig godt tilpas der.
I'm sure he will feel very comfortable there.

Jeg tror ikke, han følte sig godt tilpas.
I think that he just didn't feel right.