GUTTER - oversættelse til Engelsk

• guys
• boys
• fellas
• lads
• dudes
• chaps
• hey
• guy
• lad
• boy
• dude

Eksempler på brug af Gutter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gutter, I er tilbage. Hej, kammerat.
Hey buddy. Hey guys, you're back.

Nogle af vores gutter bombede Tokyo i dag.
Some of our boys bombed Tokyo today.

Tak! Så gutter, vi har gjort det!
Thank you, thank you. Well, lads, we have done it!

Gutter, dette er min kone Raylene.
Fellas, this is my wife Raylene.

Gutter, der er Valiant!
Chaps, there's Valiant!

Måske skulle du give det videre til dine… til dine gutter.
You might wanna pass that on… to the guys.

Arlos gutter henter folk i Paden Holler.
Arlo's got a guy hauling folks out of Paden holler.

Harper? Gamle gutter I hvide kjortler?
Old dudes in white robes? Harps?

Tak, gutter. Hvad var nu det?
Thanks, lad. What's that about?

Gutter. Bare sæt mig af her.
Hey! Let me out here.

Blå 16. Gutter, jeg lugter frisk kød.
Blue 16. I smell me some fresh meat, boys.

Tak! Så gutter, vi har gjort det!
Lads, we have done it. Thank you,!

Hey, gutter, er vi hans venner?
Hey, fellas, are we his friends?

Den var god! Okay, vi må nok skaffe disse gamle gutter et par drinks.
Alright. Guess you would better get these old chaps a few drinks.

Hør her, gutter.
Listen to me, guys.

Dine gutter har styr på det.
Your boy has got this.

Gutter! Gutter, der er nogen herinde!
Guy! Guys, there's someone in here!

Gutter, han er helt udtruxet.
Dudes, I think he's totally out-truxed.

Gutter! Gutter!.
Hey, guys!

Tak, gutter. Hvad var nu det?
What's that about?- Thanks, lad.