DUDE - oversættelse til Dansk

• mand
• fyr
• dude
• gut
• ven
• homie
• makker
• er
• fister
• fyren
• manden
• gutten

Eksempler på brug af Dude på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Dude, you got to come with us to the spa.
Ven, du må tage med os i spa.

Ji-ho, dude, are you drunk?
Ji-ho, makker, er du fuld?

Dude, it's July.
Dude, det er juli.

White dude can go to Compton long as the black guy says it's cool.
En hvid gut kan besøge Compton sammen med en sort.

Dude, where's your car?
Mand, hvor er din bil?

But I didn't know she was a dude.
Men jeg vidste ikke, hun er en fyr.

AI, whoa. People still care, my dude, but people change.
Folk går stadig op i det, min ven, men folk ændrer sig også. Wow.

Yo, dude, somebody's scammin on your chick.
Der er en, der bager på din dame.

Dude, her water just broke!
Dude, hendes vand brød lige!

And, dude, you have no idea what that's like!
Og fister, du har ingen ide om hvad det er lissom!

Hard.- Cool, dude.
Cool, homie. Hårdt.

This afternoon, yeah. This old English dude comes to see me.
Den gamle engelske gut kom. I eftermiddags.

That's what I heard, dude.
Det er hvad, jeg hørte, mand.

I'm in a band now, dude.
Jeg er i et band nu, makker.

Maybe I will forget you're a dude.
Måske glemmer jeg, at du er en fyr.

Why, dude? Because now I'm in?
Fordi nu er jeg inde. Hvorfor, mand?

Dude, we got to get out of here.
Ven, vi må væk herfra.

That looks awesome Dude, What the heck?
Dude, at Iooks awesome." Hvad dælen?

Matt, Matt. Dude, you're missin the best part.
Matt! Homie, du går glip af den bedste del.

This dude shorted me $11.
Denne gut snød mig for $11.