Eksempler på brug af Hængt for på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du bliver hængt for mord på Pinkerton.
You're the one going to hang for killing them Pinkertons.Det blev de hængt for. Kætteri.
That's what they're hanging for. Heresy.Det blev de hængt for. Kætteri.
Heresy. That's what they're hanging for.Forestil dig, en person blev hængt for noget, du sagde i retten.
Imagine a person being hanged because of something one said in court.Sågar hængt for kætteri.
I have been hanged for heresy.Men det bliver jeg vel ikke hængt for?
But I'm not to swing for it, right Doctor?Det bliver du hængt for.
And you're gonna Hang for it.Han bliver hængt for hvad han gjorde mod uniformen,
He is being hanged for what he did to the uniform,der for længst burde have været hængt for forræderi, selv uduelige udskud som Dem bør stilles lige for loven!
who should have been gibbeted for treason long before today. Even worthless, unworthy you ought to be treated equally before the law!Mary Surratt blev dømt og hængt for at forsyne Booth med en riffel
Mary Surratt was convicted and hanged for supplying Booth with a rifleDer skulle have været hængt for forræderi længe før i dag,
Who should have been gibbeted for treason long before today.De alle kan blive hængt for det her.
you could all be hanged for this.Jeg græd ikke, da min far blev hængt for at stjæle en gris, men det gør jeg nu.
I didna cry when me own father was hung for stealin' a pig… but I will cry now.kan du blive hængt for adgang til dine egne data.
you may be hanged for access to your own data.Du kan ligeså godt blive hængt for et får som for en ged.
You said yourself, you might as well be hung for a sheep as vil I blive hængt for forræderi.
you will hang for high treason.Barrett bliver ikke hængt for hvad han gjorde mod Dem.
Barrett is not being hanged for what he did to you.Jeg husker det øjeblik i 1866 hvor Earp fik mig hængt for mordet på min kompagnon.
I remember the exact moment in 1866 when Wyatt Earp had me hung for murdering my business partner.vil I blive hængt for forræderi.
you will hang for high treason.kan du så blive hængt for forræderi?
can you be hung for treason?
