Eksempler på brug af Hans eget bedste på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er for hans eget bedste.
Det er til hans eget bedste.
For his own good.- Trust me.Det var for hans eget bedste at blive bortadopteret.
It was for his own good to put him up for adoption.Jeg har gjort det her for hans eget bedste!
You have got to believe me, I did this for his own good.For hans eget bedste. Hun ville ikke lytte til mig.
She said that it was for his own good and she wouldn't listen to me.Danny gør ikke altid det der er for hans eget bedste.
Danny doesn't always do what's best for his own interests.det er for hans eget bedste.
it's in his best interest.Så jeg løj…, men det er for hans eget bedste.
So, it's a… it's a fib, but it's for his own good.At det var for hans eget bedste, at vi bortadopterede ham.
That it was for his own good to put him up for adoption.Du vil at jeg skal forråde ham, for hans eget bedste.
So you want me to betray him for his own good.Jeg er ked af det. men det er for hans eget bedste.
I'm sorry but it's for his own good.Okay, okay. Så jeg løj…, men det er for hans eget bedste.
OK, OK. So, it's a… it's a fib, but it's for his own good.Jeg indså, at skaden var alvorlig, og at de gjorde det for hans eget bedste.
I then realised that the injury was serious and that they did it for his own good.Slater fortalte ham, at for hans eget bedste, han havde til at færdes
Slater told him that for his own good he had to moveSlater fortalte ham, at for hans eget bedste, han havde til at færdes
Slater told him that for his own good he had to moveofte alt for påståelig for hans eget bedste.
often way too opinionated for his own good.For hans eget bedste.
For his own good.Vi skulle aflive ham for hans eget bedste.
We should put him down for his own good.Ja, det er for hans eget bedste.
Yes, it's for his own good.
