HAR BARE GLEMT - oversættelse til Engelsk

• just forgot
• just left
• just don't remember

Eksempler på brug af Har bare glemt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De har bare glemt det-.
They have just forgotten it.

Vi har bare glemt det.
We have just forgotten it.

I har bare glemt, at alle redskaber til denne gen-skabelse af himlen på Jorden allerede er til stede inde i jer.
You have just forgotten that all tools for this re-creation of Heaven on Earth are already housed within you.

Jeg har bare glemt at læse om, når barnet er kommet.
But I just didn't think to read the part about what to do when the baby comes.

Jeg havde bare glemt alt om den.
I just forgot about it.

Ja, jeg havde bare glemt, jeg havde et tv-interview.
Yeah, I just forgot I had this TV interview scheduled.

Hej. Jeg havde bare glemt noget her.
Hey, hey. Uh, I just left something here.

Jeg havde bare glemt det.
Please. I just forgot.

Jeg havde bare glemt det.
I guess I just forgot about that.

Nej, jeg havde bare glemt hvad du hed.
No, I just forgot your name.

Det havde jeg bare glemt.
I just forgot about it.

Jeg havde bare glemt det!
I just didn't remember it!

Jeg havde bare glemt din oprigtighed.
I would just forgotten your… earnestness.

Jeg havde bare glemt det.
I would forgotten all about it.

Jeg havde bare glemt det!
I just didn't remember it, that's all!

Frankrig havde bare glemt, at det må man ikke længere.
France had simply forgotten that it no longer had the right to do this.

Jeg havde bare glemt hvor smukke blomsterne var.
I would just forgotten how great the flowers look.

Jeg nogensinde har taget, jeg havde bare glemt det.
You're the best decision I ever made, I just forgot.

Jeg har bare glemt det.
I just forgot. I do.

Du har bare glemt det.
You have just forgotten.