HAR DU TÆNKT - oversættelse til Engelsk

• have you thought
• have you thought about
• did you think
• have you considered
• ever think
• has it occurred to you
• are you thinking
• thoughts
• are you going
• do you realize
• you ever wonder
• you ever consider
• are you gonna
• did you consider
• do you plan
• do you intend

Eksempler på brug af Har du tænkt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har du tænkt på, at det kan være fup?
Have you considered it was a hoax?

Har du tænkt at fri til mig?
Are you thinking of proposing to me?

Hvad har du tænkt, at vi skal gøre?
What have you thought that we should do?

Har du tænkt på det?
Have you thought about that at all?

Har du tænkt på, hvordan det ville være,
Ever think what it would be like if you

Tja… har du tænkt over.
Well… has it occurred to you.

Har du tænkt over det?
Did you think about this?

Hva har du tænkt at gøre?
What are you going to do?

Har du tænkt over, hvad Lorena sagde?
Have you thought about what Lorena said?

Har du tænkt på blomster?- Godt.
Have you thought about flowers?- Good.

Har du tænkt mere over udødelighed? Nu hvor du bringer det på bane.
But any more thoughts about immortality? Since you brought it up.

Jeg er ked af det. Har du tænkt over, hvad du måske har gjort?
I'm sorry, have you considered what you may have done?

Har du tænkt over, hvordan alting nu er genmodificeret franken-mad?
Ever think how basically everything now is GMO frankenfood?

Har du tænkt på noget særligt?
Are you thinking of something specific?

Har du tænkt på mig?
Did you think of me?

Og hvad har du tænkt at fortælle dem,?
And what are you going to tell them?

Har du tænkt på det?
Do you realize that?

Har du tænkt over et navn?
Have you thought of a name?

Godt.- Har du tænkt på blomster?
Good. Have you thought about flowers?- Sure?

Har du tænkt på, at du ikke er den eneste smittede?
In the meantime, have you considered that you're not the only one infected?