HAR EN OPTAGELSE - oversættelse til Engelsk

• have a recording
• have a tape
• has a recording
• have got a shoot

Eksempler på brug af Har en optagelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Udmærket. Jeg har en optagelse.
All right, I do have a recording.

Vi har en optagelse af opkaldet i situationslokalet, frigivet af gidseltagerne for kort tid siden.
Released by the captors a short while ago. We have a recording of the Situation Room call.

Vi har en optagelse af den tiltalte i Rafinas hjem, hvor han behandler hende groft og voldeligt, men intet endegyldigt bevis.
But not a compelling evidence in the case. We have a recording of the defendant at Rafina's home treating her in a violent and rough way.

SPYERA har en optagelse funktion.
SPYERA has a recording feature.

Vi har en optagelse af opkaldet i situationslokalet, frigivet af gidseltagerne for kort tid siden.
We have a recording of the Situation Room call released by the captors a short while ago.

Jeg har en optagelse med en aflytning af St. Patrick, Greg havde igangsat.
I have a recording from a CI Greg was running off the books to collar St. Patrick.

Vi har en optagelse af en plan om at slå Ashley Anders ihjel.
We have a recording of what appears to be a plan to end Ashley Ander's life.

Hvis du har en optagelse, hvor hun slår en hest ned, så vil jeg have den.
If you have got footage of her punching a horse, I want it.

Tariq har en optagelse, hvor Jamal siger, at han hader præsidentrollen
Tariq claims to have a recording of Jamal telling her that he never wanted to be president

Vil det sige, at bilens ejer har en optagelse af hændelsen?
You're saying if we contact the owner of that car, they will have a video of this encounter?

flere eksempler på melodier og har en optagelse mulighed for at gemme dine musikalske kompositioner i wav-fil format.
multiple sample Melodies and has a Recording option to save your musical compositions in wav file format.

Han havde en optagelse af dig.
He even had a recording of you.

Jeg vil have en optagelse af din forhørers stemme,
I will have a recording of your interrogator's voice,

Hvad ville der ske, hvis jeg havde en optagelse der forbinder Egan
What would happen if I had a recording that implicated Egan

Forsøg med mennesker med lave jerndepoter har vist en optagelse på 8,9%, mens mennesker med tilstrækkelige jerndepoter havde en optagelse på 2,3% Flanagen et al., 1978 i ATSDR, 1999.
Experiments using humans with low iron deposits have shown an absorption of 8.9% while humans with adequate iron deposits had an absorption of 2.3% Flanagen et al., 1978 in ATSDR, 1999.

Vi har en optagelse med hende.
We got her on tape.

Nej. Vi har en optagelse af en mobilsamtale under røveriet.
Okay, we have a copy of a recording of a cell phone call… that occurred during the robbery. No.

Politiet har en optagelse som bekræfter øjenvidnets historie.
Police have released a surveillance tape confirming the eyewitness account.

Men jeg har en optagelse af den fremmede portal.
Except I have the alien gate on tape.

Jeg har en optagelse i Lafayette Park i morgen.
I have a photo shoot in Lafayette Park tomorrow morning.