HAR GIVET DIG - oversættelse til Engelsk

• have given you
• gave you
• have provided you
• have brought you
• have put you
• is been giving you
• hath given thee
• have made you
• has granted you
• giveth thee
• offered you
• handed you
• left you

Eksempler på brug af Har givet dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og alt, vi har givet dig, også Brandenburg, forsvinder.
And everything we have given you, including Brandenburg, disappears.

Jeg har givet dig tøj. Kan du huske mig?
I have brought you some clothes a few times. Remember me?

Herren har givet dig, som jeg har befalet dig, og du..
The Lord hath given thee, as I have commanded thee, and thou.

Kald det et plaster på de sår, jeg måske har givet dig.
Call it reparations for anything I might have put you through.

Det serum, som har givet dig styrken.
It… The serum that's been giving you your strength… potentially lethal.

Og du er ligeglad med de bekvemmeligheder, jeg har givet dig.
And clearly care nothing of the comforts I have provided you.

Jeg har givet dig et tilbud.
I have made you a deal.

Jeg har givet dig liv.
I gave you life.

Jeg har givet dig en kraft.
I have given you power.

Jeg har givet dig mange souvenirs.
I have brought you many souvenirs.

Bestyrelsen har givet dig lov til at tage timer på UPenn.
The board has granted you permission to attend classes at UPenn.

Din Gud, som han har givet dig.
Thy God which he hath given thee.

Efter alt hvad jeg har givet dig, vil du bedrage mig?
After all I offered you, you will betray me?

Jeg har allerede givet dig nøglerne til værelset.
I already gave you the keys to the room.

Jeg har givet dig denne viden.
I have given you the knowledge.

Jeg har givet dig mere sorg, end lykke.
I have brought you more grief than happiness.

Rådet har givet dig fri til at arbejde, mens sagen verserer.
The council has granted you work release pending review.

Jeg håber, statsadvokaturen har givet dig en formel undskyldning.
I hope the district attorney's office offered you a formal apology.

Hvem har givet dig den idé?
Who gave you that idea?

Jeg har givet dig en ordre.
I have given you an order.